Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejansko zaznana raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на действително възприемания шум
cs
efektivně vnímaná hladina hluku
da
effektivt opfattet støjniveau
de
EPNL
,
Fluglärmstörpegel
el
πραγματικό επίπεδο αισθητού θορύβου
en
EPNL
,
effective perceived noise level
es
nivel efectivo de ruido percibido
et
efektiivne tajutav müratase
,
efektiivselt tajutav müratase
fi
tehollinen meluisuustaso
,
tehollinen melutaso
fr
niveau effectif de bruit perçu
ga
EPNL
,
leibhéal torainn braite iarbhír
hu
EPNL
,
effektív érzékelt zajszint
,
effektív észlelt zajszint
it
EPNL
,
LEPN
,
livello di rumore effettivamente percepito
,
livello effettivo di rumore percepito
lv
uztvertā trokšņa efektīvais līmenis
mt
EPNL
,
livell effettiv ta’ storbju perċepit
nl
EPNL
,
effektief waargenomen geluidssterkte
pl
efektywny poziom hałasu odczuwalnego
pt
EPNL
,
nível efetivo de ruído percebido
ro
EPNL
,
nivel de zgomot perceput efectiv
sk
efektívna hladina vnímaného hluku
sv
EPNL
dnevna-večerna-nočna raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
L24
,
денонощно ниво на шума
cs
Ldvn
,
hlukový ukazatel pro den-večer-noc
da
Lden
,
dag-aften-nat-støjindikator
,
dag-aften-natværdi
,
døgngennemsnit
,
døgnværdi
de
Lden
,
Tag-Abend-Nacht-Lärmindex
,
Tag-Abend-Nacht-Pegel
el
Lden
,
δείκτης θορύβου ηµέρας-βραδιού-νύχτας
,
επίπεδο ημέρας-βραδιού-νύχτας /Lden
,
στάθμη ημέρας-απογεύματος-νυκτός
en
Lden
,
day-evening-night noise indicator
,
day‐evening‐night level
es
Lden
,
indicador de ruido día-tarde-noche
,
nivel de presión sonora mañana/tarde/noche
et
Lden
,
ööpäevase mürataseme indikaator
fi
Lden
,
päivä-ilta-yömeluindikaattori
fr
Lden
,
indicateur de bruit jour-soir-nuit
,
niveau jour-soir-nuit Lden
hu
Lden
,
nappali-esti-éjszakai zajmutató
,
nappali–esti–éjszakai zajszint
it
Lden
,
descrittore acustico giorno-sera-notte
,
livello giorno-sera-notte
lt
Ldvn
,
dienos, vakaro ir nakties triukšmo rodiklis
lv
Lden
,
dienas-vakara-nakts līmenis
,
dienas-vakara-nakts trokšņa rādītājs
mt
Lden
,
indikatur tal-istorbju jum-filgħaxija-lejl
,
livell jum...
dovoljena raven hrupa
ENVIRONMENT
da
tilladeligt stoejniveau
de
zulaessiger Geraeuschpegel
el
επιτρεπτή στάθμη ήχου
en
permissible sound level
es
nivel sonoro admisible
et
lubatud müratase
fi
sallittu äänitaso
fr
niveau sonore admissible
hr
dopuštena razina buke
it
livello sonoro ammissibile
nl
toegestaan geluidniveau
,
toegestaan geluidsniveau
pt
nível sonoro admissível
sv
tillåten ljudnivå
ekvivalentna raven hrupa ponoči
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
Lнощ
,
нощно ниво на шума
cs
Ln
,
hlukový ukazatel pro noc
da
Lnight
,
natgennemsnit
,
støjindikator for natperioden
,
ækvivalent støjniveau om natten
de
Lnight
,
Nachtlärmindex
el
Lnight
,
δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight
en
Lnight
,
night equivalent level
,
night-time noise indicator
es
Lnight
,
indicador de ruido en período nocturno
et
Lnight
,
öise müra indikaator
fi
yöaikainen keskiäänitaso
,
yöajan meluindikaattori
fr
Ln
,
Lnight
,
indicateur de bruit période nocturne
ga
táscaire torainn oíche
hu
Lnight
,
Léjszakai
,
éjszakai zajmutató
,
éjszakai zajterhelés
it
Lnight
,
descrittore acustico notturno
,
livello equivalente notturno
lt
Lnakties
,
nakties triukšmo rodiklis
lv
Lnakts
,
nakts trokšņa rādītājs
mt
Lnight
,
indikatur tal-istorbju billejl
nl
Lnight
,
indicator voor de geluidsbelasting bij nacht
,
nachtgeluidsbelastingsindicator
pl
wskaźnik hałasu w porze nocnej
pt
Lnight
,
indicador de ruído noturno
ro
L(noapte)
,
Lnight
,
indicator de zgomot pentru perioada de noapte
sk
Lnoc
,
hlukový indiká...
kumulativna raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
общо ниво на шума
cs
kumulativní četnost výskytu hladiny hluku
da
kumulativt støjniveau
de
kumulativer Lärmpegel
el
σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
en
cumulative noise level
es
nivel de ruido acumulado
et
kumulatiivne müratase
fi
kumulatiivinen melutaso
fr
niveau de bruit cumulatif
,
niveau de bruit cumulé
,
niveau sonore cumulatif
hu
összesített zajszint
it
livello di rumore cumulativo
lt
suminis garso lygis
,
suminis triukšmo lygis
lv
summārais skaņas/trokšņa līmenis
mt
livell kumulattiv ta’ storbju
nl
cumulatief geluids-/lawaainiveau
pl
sumaryczny poziom hałasu
pt
nível de ruído acumulado
ro
nivel cumulativ al zgomotului
sk
súčtová hladina hluku
sv
kumulativ bullernivå
,
kumulativ ljudnivå
raven hrupa
Communications
Electronics and electrical engineering
da
støjniveau
de
Stoerabstand
,
Stoerwert
,
Störpegel
el
στάθμη θορύβου
en
noise level
es
nivel de perturbaciones
,
nivel de ruido
fi
häiriötaso
fr
niveau de bruit
,
niveau du bruit
it
livello di rumore
lt
triukšmo lygis
nl
ruisniveau
,
stoorniveau
pt
nível de ruído
sv
störningsnivå
zaznana raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на възприемания шум
cs
vnímaná hladina hluku
da
PNL
,
opfattet støjniveau
de
Lästigkeitspegel
el
επίπεδο αντιληπτού θορύβου
,
στάθμη αντιληπτού θορύβου
en
PNL
,
perceived noise level
es
PNL
,
nivel de ruido percibido
et
tajutav müratase
fi
meluisuustaso
fr
niveau de bruit perçu
ga
leibhéal torainn braite
hu
érzékelt zajszint
,
észlelt zajszint
it
PNL
,
livello di rumore percepito
lt
PNL
lv
uztvertā trokšņa līmenis
mt
PNL
,
livell ta' storbju perċepit
nl
PNL
,
perceived noise level
,
waargenomen lawaainiveau
pl
poziom hałasu odczuwalnego
pt
nível de ruído percebido
ro
nivel de zgomot perceput
sk
hladina vnímaného hluku
sv
upplevd bullernivå
Dostopnost