Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
policy
sl (poslovna) politika, taktika, usmeritev, strategija; (zavarovalna) polica, pogodba o zavarovanju; loto; strategije, usmeritve
polítika
1. urejanje družbenih razmer, odločanje o njih s pomočjo države in njenih organov
2. dejavnost političnih strank in njihov medsebojni odnos v boju za oblast
3. urejanje in vzdrževanje odnosov ene države z drugimi državami
4. urejanje razmer in odločanje o njih na določenem družbenem področju
5. ravnanje posameznika z ljudmi, ustrezno okoliščinam
polítika
-e ž, pojm. (í) vpliven položaj v ~i; določiti kulturno ~o; publ. ~ rasne diskriminacije; poud. spregledati ~o koga |ravnanje, usmeritev glede na okoliščine|;
politike
odločitev, ukrep, ravnanje, usmeritev, delovanje
Neposrečen prevod samostalnika v ednini - policy
"Zamenjati je treba naše politike!" Kaj je hotel govorec povedati? Je treba zamenjati ljudi ali ukrepe?
Če je mišljen s politikami prevod angleške besede policy, je bolje uporabiti izraz ukrep, odločitev, ravnanje, pravilo...Ker izraz policy so v množinskega "politike" slovenili avtoritarni odločevalci, da bi zameglili svoj dejavni (avtoritarni) vpliv in odgovornost; sprenevedajoč se in zavajajoč, da je to izven njihovega vpliva.
polnohlačarstvo
Je ravnanje ali odločanje, ki ni skladno z resničnim nazorom osebe ali pa etosom določene profesije, kar se zgodi zavoljo lojalnosti in podrejanja drugi osebi ali interesni skupini.
Polnohlačar ne ravna polnohlačarsko zavoljo neposrednje grožnje kot denimo posranec, ampak deluje v luči sicer umazane vzajemne koristi, oziroma se podreja nekomu zavoljo povzpetništva.
Ravnati polnohlačarsko se od fraze posrati se razlikuje v tem, da polnohlačar ima ali je vsaj sprva imel možnost ravnati drugače, tako za razliko od tistega, ki se je posral ni žrtev.
Izraz je verjetno skoval verjetno Iztok Simoniti:
Zakaj je kunktatorska tudi sodba US o pravicah istospolnih, sem pojasnil (Delo, SP, 11. 6. 2016). »Mračni sodniki« so sprožili proces razveljavitve z ustavo skladnega zakona o istospolnih (ZZZDR-D) tako, da so končno sodbo po pilatovsko prevalili na »ljudstvo«. Tudi to, da se »mračni« niso hoteli, v sodbi ali kako drugače, jasno izreči o bistvu – o ustavnosti ali neustavnosti tega zakona – je izmika...
položáj
1. način, kako je kaj nameščeno
2. kar izraža prostorski odnos česa do česa drugega
3. mesto, prostor, na katerem je posameznik ali enota pri obrambi ali v napadu
4. dela in naloge, združene s posebnimi pristojnostmi, pravicami v določeni delovni, družbeni, politični skupnosti
5. kar je opredeljeno s pravicami, obveznostmi, ugledom v določeni družbi
6. kar je opredeljeno z določenimi dejstvi in more vplivati na