Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razporeditev
(samostalnik)
en distribution,
alignment,
collocation,
disposition,
deployment,
array
de Anordnung,
Aufteilung,
Ordnung
sq radhitje
razporeditev
Building and public works
da
tilbagefyldning
de
Versatz
,
Versetzen
el
λιθογόμωση
en
stowage
,
stowing
es
relleno
fr
remblai
,
remblayage
,
staples
nl
vullen
,
vulling
,
vulmateriaal
pl
sztauowanie
pt
enchimento
,
entivação
sk
skladovanie
razporedítev
1.
en arrangement
de Anordnung
2.
en distribution
de Aufstellung, Verteilung
časovna razporeditev
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
tidtagning
de
Zeiterfassung
,
Zeitmessung
,
Zeitstoppung
el
χρονομέτρηση
en
timing
es
cronometraje
fi
ajanmääritys
fr
chronométrage
it
cronometraggio
lt
tabeliai
mt
kronometraġġ
nl
tijdmeting
,
tijdwaarneming
pt
regulação de tempo
sk
časovanie
sv
tidmätning
naključna razporeditev
bg
рандомизация
cs
randomizace
da
randomisering
de
Herstellung einer Zufallsanordnung
,
Randomisierung
el
τυχαιοποίηση
en
randomisation
es
aleatorización
fi
satunnaistaminen
fr
aléation
,
arrangement au hasard
,
randomisation
ga
randamúchán
it
casualizzazione
,
randomizzazione
lt
atsitiktinė atranka
,
randomizacija
lv
randomizācija
mt
każwalizzazzjoni
nl
randomisatie
,
randomiseren
,
rangschikking in toevallige volgorde
,
toevallig verdelen
pl
randomizacja
pt
aleatorização
,
casualização
ro
randomizare
sk
randomizácia
sl
randomizacija
sv
randomisering
razporeditev frekvenčnega pasu
Communications
da
allokering af et frekvensbånd
de
Zuweisung eines Frequenzbands
en
allocation of a frequency band
es
asignación de una banda de frecuencia
,
atribución de una banda de frecuencia
et
sagedusala jaotamine
fi
taajuuskaistan allokointi
,
taajuuskaistan varaus
fr
attribution d'une bande de fréquence
ga
cionroinnt banda minicíochta
hu
allokált frekvenciasáv
,
kiosztott frekvenciasáv
it
attribuzione di una banda di frequenza
lv
frekvenču joslas sadalījums
nl
toewijzing van een frequentieband
pl
przeznaczenie zakresu częstotliwości
pt
reserva
ro
atribuirea unei benzi de frecvență
sk
pridelenie frekvenčného pásma
sv
tilldelning av frekvensband
razporeditev notranjega kapitala
Financial institutions and credit
bg
разпределение на вътрешния капитал
cs
rozložení vnitřně stanoveného kapitálu
da
intern kapitalallokering
de
Allokation des internen Kapitals
el
κατανομή των εσωτερικών κεφαλαίων
en
internal capital allocation
es
asignación de capital interno
,
asignación interna de capital
et
sisemine kapitali allokeerimine
,
sisene kapitali eraldamine
fi
sisäisen pääoman allokointi
,
sisäisen pääoman kohdentaminen
fr
allocation interne des fonds propres
,
répartition du capital interne
ga
leithdháileadh caipitil inmheánach
hu
belső tőkeallokáció
it
allocazione del capitale interno
lt
vidaus kapitalo paskirstymas
lv
iekšējā kapitāla sadale
mt
allokazzjoni interna tal-kapital
nl
allocatie van intern kapitaal
pl
alokacja kapitału wewnętrznego
,
wewnętrzny rozdział kapitału
pt
afetações internas do capital
ro
alocare a capitalului intern
sk
alokácia interného kapitálu
sv
intern kapitalallokering
razporeditev ob vstopu
FINANCE
bg
обработка на плащането незабавно след неговото приемане
de
Eingangsdisposition
el
μηχανισμός καταχώρισης
en
entry disposition
es
disponible para la liquidación
et
sisendkontroll
fi
saapumiskäsittely
fr
phase d’exécution
hu
fizetési megbízás bevitele
pl
wstępna próba przetwarzania
pt
tratamento inicial