Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parar un reactor
Mechanical engineering
da
stoppe en motor
de
ein Triebwerk abstellen
,
ein Triebwerk einstellen
el
να κοπεί ο κινητήρας
,
να σβησθεί ο κινητήρας
,
να σταματήσει η μηχανή
en
to shut down an engine
es
parar un motor
,
fr
couper un réacteur
it
spegnere un motore
nl
motor stilleggen
pt
parar o motor
paro de un reactor
da
nedlukning
de
Abschalten
el
κράτηση αντιδραστήρα
en
reactor shutdown
,
shutdown
es
paro
,
fr
arret
,
arret d'un reacteur
it
arresto
,
arresto di un reattore
nl
reactorstop
,
stop
pt
paragem
,
paragem do reator
pérdida de presión en el circuito de un reactor nuclear
da
tryktab i en kernereaktors kredsløb
de
Druckverlust im Kreislauf eines Kernreaktors
el
απώλεια φορτίου στο κύκλωμα ενός ατομικού αντιδραστήρα
en
load loss in a nuclear reactor circuit
fi
painehäviö
fr
perte de charge du circuit d'un réacteur nucléaire
nl
drukverlies in het ( koel ) circuit van een kernreactor
Potencia de crucero del reactor
Air and space transport
de
Triebwerk bei Reiseflugleistung
en
Engine operating at cruising power
fi
matkalentoteholla toimiva moottori
fr
Régime de réacteur de croisière
sv
motor fungerande på marscheffekt
potencia térmica del reactor
ENERGY
de
Reaktorwaermeleistung
,
thermische Reaktorleistung
el
θερμική ισχύς αντιδραστήρα
en
reactor thermal power
fr
puissance thermique du réacteur
it
potenza termica del reattore
pt
potência térmica do reator
proyecto reactor Halden
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
European organisations
en
HRP
,
Halden Reactor Project
fr
projet de réacteur de Halden
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
it
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
reactor agitado
ENVIRONMENT
da
mekanisk røreværk
de
Rührreaktor
el
αντιδραστήρας με ανάδευση
en
agitation reactor
fi
mekaaninen reaktori
,
sekoitusreaktori
fr
réacteur agité
ga
imoibreoir suaite
nl
schudreactor
pt
reator agitado
sv
tankreaktor
reactor a marcha lenta
TRANSPORT
da
tomgangsdyse
de
Leerlaufdüse
el
μπεκ του ρελαντί
,
πίδακας καυσίμου για λειτουργία κινητήρα χωρίς φορτίο
en
slow-running jet
fr
gicleur de ralenti
it
getto del minimo
sv
tomgångsmunstycke
reactor avanzado de gas
Technology and technical regulations
ENERGY
da
AGR
,
avanceret gaskølet reaktor
de
AGR
,
fortgeschrittener Gas-Kohle-Reaktor
,
fortgeschrittener gasgekühlter Reaktor
el
AGR
,
προηγμένος αερόψυκτος αντιδραστήρας
en
AGR
,
advanced gas-cooled reactor
es
AGR
,
fr
AGR
,
réacteur avancé refroidi au gaz
it
AGR
,
reattore avanzato raffreddato a gas
nl
AGR
,
geavanceerde gasgekoelde reactor
pt
AGR
,
reator avançado arrefecido a gás
ro
reactor avansat răcit cu gaz
Dostopnost