Več ... IATE en

D2O pressure vessel reactor

da tryktanksreaktor med tungt vand
de D2O-Druckkesselreaktor , Deuteriumoxid-Druckkesselreaktor
el δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα D2O , δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα βαρέος ύδατος
en deuterium oxide pressure vessel reactor
es reactor de vasija a presión de óxido de deuterio
it Reattore ad acqua pesante con recipiente in pressione
pt reator com recipiente de pressão com D20 , reator com recipiente de pressão com óxido de deutério

---

Več ... IATE en

emplacement of a reactor pressure vessel in its containment

da anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
de Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle , Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle
el τοποθέτηση ενός δοχείου πιέσεως αντιδραστήρα εντός του προστατευτικού του περιβλήματος
es emplazamiento de la vasija de presión de un reactor en su contención
it Posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento
pt colocação da cuba de pressão do reator no seu contentor , colocação do vaso de pressão no seu contentor

---

Več ... IATE en

reactor pressure vessel

ENERGY
bg корпус на реактора
cs TNR , tlaková nádoba reaktoru
da reaktortrykbeholder , reaktortryktank
de RDB , Reaktordruckbehälter , Reaktordruckgefäß
el δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en RPV ,
es cuba del reactor , vasija de presión del reactor
et reaktori surveanum
fi reaktoriastia , reaktorin paineastia , reaktoripaineastia
fr caisson résistant d'un réacteur , caisson sous pression de réacteur , cuve sous pression de réacteur
ga árthach brú imoibreora
hu nyomásálló reaktortartály
it contenitore a pressione del reattore , recipiente a pressione del reattore , recipiente in pressione , vessel
lt reaktoriaus slėginis indas , reaktoriaus slėginis korpusas
lv reaktora spiediena tilpne
mt reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl RPV , drukvat voor reactor , reactordrukvat
pl zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt cuba de pressão do reator
ro vas de presiune al reactorului
sk TNR , tlaková nádoba reaktora
sl reaktorska (tlačna) posoda
sv RPV , reaktortryckkärl , reaktortrycktank

---

Več ... IATE en

to encase a reactor pressure vessel in concrete

da at omgive en reaktortryktank med beton
de einen Reaktordruckbehaelter mit Beton ummanteln;einen RDB mit Beton ummanteln
el εγκιβωτίζω σε σκυρόδεμα το δοχείο πιέσεως ενός αντιδραστήρα
es revestir una vasija de presión de reactor con hormigón
it Rinchiudere il recipiente in pressione del reattore in una struttura di calcestruzzo
pt envolver com betão a cuba de pressão do reator 

---