Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reactor vessel
ENERGY
da
reaktorbeholder
,
reaktortank
de
Reaktorbehälter
el
δοχείο (του) αντιδραστήρα
es
vasija del reactor
fi
reaktorin astia
fr
cuve de réacteur
it
recipiente del reattore nucleare
nl
reactorvat
reactor vessel
Electronics and electrical engineering
da
reaktionsrør
de
Reaktionsgefäß
el
δοχείο αντίδρασης
,
δοχείο αντιδραστήρα
es
recipiente del reactor
fi
reaktioastia
fr
nacelle de réacteur
it
navicella del reattore
nl
reactievat
pt
vaso de reação
sv
reaktorkärl
reactor vessel
da
reaktorbeholder
,
reaktortank
,
reaktortryktank
de
Reaktorbehälter
el
δοχείο αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως
,
δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core pressure vessel
,
pressure vessel
,
es
recipiente de presión
,
recipiente del reactor
,
vasija del reactor
fi
reaktorin paineastia
fr
caisson de réacteur
,
cuve de réacteur
,
récipient du réacteur
,
récipient à pression
it
contenitore del reattore
,
recipiente a pressione del nocciolo
nl
drukvat
,
reactorvat
,
vat
pl
ciśnieniowy zbiornik reaktora
,
zbiornik reaktora
pt
carcaça do reator
,
cuba de reator
,
cuba do reator
,
recipiente do reator
,
recipiente sob pressão do reator
sv
reaktortank
reactor vessel
Electrical and nuclear industries
de
Reflektortank
es
cajón
fi
reaktorin astia
,
ydinreaktorin astia
fr
caisson
,
cuve de réacteur
reactor vessel head laydown area
de
Reaktordruckbehaelter-Deckel-Absetzflaeche
,
Reaktordruckbehaelter-Deckel-Abstellplatz
it
Area di deposito della copertura del recipiente in pressione del reattore
pt
área de colocação temporária da tampa da cuba do reator
reactor vessel surveillance capsule
Mechanical engineering
de
Bestrahlungskapsel
,
Reaktorbehaelterwerkstoff-Bestrahlungskapsel
en
reactor vessel surveillance specimen holder tube
es
cápsula de vigilancia de la vasija del reactor
it
Tubo portaprovini per la sorveglianza del recipiente in pressione
pt
cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
,
estojo dos provetes
to circulate the coolant through the reactor vessel
da
at cirkulere kølemidlet gennem reaktortanken
de
das Kuehlmittel durch den Reaktordruckbehaelter umwaelzen
el
κυκλοφορία ψυκτικού μέσου δια του δοχείου του αντιδραστήρα
es
hacer circular el refrigerante por la vasija del reactor
it
Far circolare il refrigerante nel vessel del reattore
pt
fazer circular o refrigerante através do recipiente de pressão do reator
to encase a reactor pressure vessel in concrete
da
at omgive en reaktortryktank med beton
de
einen Reaktordruckbehaelter mit Beton ummanteln;einen RDB mit Beton ummanteln
el
εγκιβωτίζω σε σκυρόδεμα το δοχείο πιέσεως ενός αντιδραστήρα
es
revestir una vasija de presión de reactor con hormigón
it
Rinchiudere il recipiente in pressione del reattore in una struttura di calcestruzzo
pt
envolver com betão a cuba de pressão do reator