Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
size of records paper chart
Information technology and data processing
da
skriver-papir-format
el
μέγεθος φύλλων καταγραφικού χαρτιού
es
dimensiones de las hojas de papel
,
formato de las hojas de papel de registro
fi
rekisteröimislaitepaperin koko
fr
format des feuilles de papier d'enregistrement
it
formato dei fogli di carta di registrazione
nl
formaat van schrijfpapier
pt
formato das folhas de papel de registo
sv
storlek av arkivpapper
statistical records
Information technology and data processing
da
statistiske oplysninger
de
statistische Daten
el
στατιστικές εγγραφές
es
registros estadísticos
fi
tilastolliset tiedot
,
tilastotiedot
fr
données statistiques
,
enregistrements statistiques
it
dato statistico
pt
registos estatísticos
sv
statistikuppgifter
,
statistiska data
stock records
ECONOMICS
Accounting
da
lagerbogføring
,
lagerregnskab
de
Bestandsaufzeichnungen
,
Bestandsbuchführung
,
Lagerbuchführung
el
λογιστική υλικού
en
stock accounting
,
stock accounts
,
es
contabilidad de existencias
fi
varastokirjanpito
fr
comptabilité matières
hr
evidencija robe
it
contabilità di magazzino
,
scritture di magazzino
nl
voorraadadministratie
,
voorraadboekhouding
pt
contabilidade de existências
sl
evidence blaga
sv
lagerbokföring
stock records keeping
da
lagerregnskabsføring
de
Fuehrung einer Bestandsbuchhaltung
fr
tenue d'une comptabilité-matière
it
tenuta di una contabilità di magazzino
nl
bijhouden van een voorraadboekhouding
the central registry shall cross-reference its records of notifications by Member and obligation
da
i centralregistret skal der være krydshenvisninger mellem registreringerne af notifikationer fordelt på medlem og forpligtelse
el
η υπηρεσία κεντρικού μητρώου αρχειοθετεί τους φακέλους των γνωστοποιήσεων κατά μέλος και υποχρέωση
fr
Le répertoire central comportera un système de renvoi entre les notifications par membre et par obligation.
it
il registro centrale elabora delle referenze incrociate tra le registrazioni delle notifiche per membro e per obbligo
nl
In het centraal register worden kennisgevingen per Lid en per verplichting geregistreerd, met onderlinge verwijzingen
the Commission shall require that operating records be kept and produced
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen kræver, at der føres og fremlægges driftsoversigter
de
die Kommission verlangt,dass Aufstellungen ueber Betriebsvorgaenge gefuehrt oder vorgelegt werden
el
η Eπιτροπή απαιτεί την τήρηση και υποβολή καταστάσεων δραστηριότητος
fr
la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations
it
la Commissione esige la tenuta e la presentazione di specifiche delle operazioni
nl
de Commissie verlangt het bijhouden en overleggen van werkstaten
pt
a Comissão exigirá que sejam conservados e apresentados registos das operações
the records enable the customs authorities to verify the operations
FINANCE
da
bogføringen gør det muligt for toldmyndighederne at kontrollere varebevægelserne
de
die Anschreibungen ermoeglichen es den Zollbehoerden
,
die Warenbewegungen zu kontrollieren
el
οι καταχωρήσεις επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές τη διενέργεια ελέγχου των πράξεων
es
las contabilidades facilitaran a las autoridades aduaneras el control de las operaciones
it
le scritture e contabilità consentono alle autorità doganali di controllare le operazioni
nl
aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren
pt
os registos permitem às autoridades aduaneiras fiscalizar as operaçoes
to ignore deleted records
Information technology and data processing
da
ignorere slettede poster
de
gelöschte Datensätze auslassen
,
gelöschte Datensätze übergehen
el
αγνοώ τις προς απαλοιφή εγγραφές
es
ignorar registros borrados
fi
ohittaa poistetut tietueet
fr
omettre des enregistrements effacés
it
ignorare i record cancellati
nl
verwijderde records weglaten
pt
ignorar registos anulados
sv
ignorera makulerade poster
Dostopnost