Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
records of the proceedings of the Committee
de
Bericht über die Beratungen des Ausschusses
fr
compte rendu des délibérations du Comité
records overdragen
Information technology and data processing
da
overføre poster
de
Aufzeichnungen übertragen
el
μεταβιβάζω εγγραφές
en
to pass records
es
transferir registros
fi
välittää tietueet
fr
transmettre des enregistrements
it
trasmettere record
sv
överföra dataposter
,
överföra poster
records providing for inventory changes
da
registrering vedrørende beholdningsændringer
de
Protokoll über Bestandsänderungen
el
καταστάσεις που παρέχουν τη μεταβολή των αποθεμάτων
es
registro de los cambios en los inventarios
fr
relevé des variations de stocks
it
registrazione relativa alle variazioni di inventario
nl
overzicht van inventariswijzigingen
pt
registo de alteração de inventário
sv
register över inventarieförändringar
records providing for physical inventories and material balances
da
registrering vedrørende de faktiske beholdninger og materialebalancen
de
Protokoll über reale Bestandsaufnahmen und Materialbilanzen
el
καταστάσεις που παρέχουν τα πραγματικά αποθέματα και τα ισοζύγια υλικών
es
registro de los inventarios físicos y de los balances de materiales
fr
relevé des inventaires physiques et des bilans matières
it
registrazione relativa agli inventari fisici e ai bilanci materie
nl
overzicht van actuele inventarissen en materiaalbalansen
pt
registo de inventários físicos e de balanço dos materiais
sv
register över fysikaliska mängder och materialbalans
records repository
Documentation
en
archives
,
repository
fr
dépôt d'archives
nl
archiefbewaarplaats
records scroll
Information technology and data processing
da
skærmrulning gennem fil
,
skærmrulning gennem poster
de
Rollen einer Datei
,
Verschieben einer Datei
el
κύλιση αρχείου
,
ολίσθηση αρχείου
en
file scroll
,
es
desplazamiento de registros en la pantalla
fi
tiedoston rullaus
,
tiedoston vieritys
fr
défilement d'enregistrements
,
défilement d'un fichier
it
scorrimento di un archivio
,
scorrimento di un file
nl
rollen van een bestand
,
schuiven van een bestand
,
schuiven van records
sv
filrullning
,
postrullning
records tests
Natural and applied sciences
cs
Grubbsův test mimořádné hodnoty
de
Ausreißertest nach Grubbs
,
Grubbssche Ausreißertest
en
Grubbs' outliner test
,
es
prueba de Grubbs para valores erráticos
fr
test de Grubbs pour des observations aberrantes
nl
Grubbs observatie-test
pl
test Grubbsa dla wartości odstających
pt
teste de Grubbs
sv
Grubbs test
records tests
da
rekordtests
de
Ausreißertest
es
tests de las observaciones extremas hasta la fecha
fi
ennätystesti
fr
tests des records
it
test dei record
nl
observatie-test
pt
testes de extremos
,
testes de valores extremos
,
testes de valores memoriais
,
testes extremais
,
testes memoriais
sv
registertest
Dostopnost