Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
file with variable-length records
Information technology and data processing
da
fil i V-format
,
fil med variabel postlængde
de
Datei mit variablen Feldern
el
αρχείο με εγγραφές μεταβλητού μεγέθους
,
αρχείο με εγγραφές ποικίλων μορφών
en
V-format file
,
es
archivo con registros de longitud variable
,
fichero con registros de longitud variable
fi
vaihtuvamittaisten tietueiden tiedosto
fr
fichier à champs variables
it
file a campi di lunghezza variabile
nl
bestand met variabele velden
pt
ficheiro com registos de tamanho variável
sv
fil med variabel postlängd
fixed-length file records
Information technology and data processing
da
poster med fast længde
de
Datensatz mit fester Länge
el
αρχεία σταθερού μήκους
es
registros de longitud fija
fi
kiinteämittaiset tietueet
fr
enregistrement en longueur fixe
,
enregistrements à longueur fixe
it
record di lunghezza fissa
,
registrazione a lunghezza fissa
nl
bestandsrecords met vaste lengte
pt
registos de ficheiro de comprimento fixo
sv
filposter med fast längd
forensic matters and criminal records departments
Criminal law
da
kriminalistik og antropometri inden for retsvæsenet
de
Kriminaltechnik und Erkennungsdienst
el
ανακριτική και δικαστική ανθρωπομετρία
es
criminalística y antropometría judicial
fi
kriminalistiikka ja rikostilastot
fr
criminalistique et anthropométrie judiciaire
it
criminologia e servizio di antropometria giudiziaria
nl
criminalistiek en gerechtelijke antropometrie
pt
criminalística e antropometria judiciária
sv
kriminalteknik och identifikationsfrågor
gevoelige records
Information technology and data processing
da
sensitive poster
,
sensitive records
de
Aufzeichnungen sensitiver Daten
el
α)ευαίσθητες εγγραφές
,
β)ευαισθησία
en
sensitive records
es
registros delicados
fi
arat tallenteet
fr
renseignements sensibles
pt
registos sensíveis
sv
känsliga poster
gramophone records library
Documentation
de
Lautarchiv
,
Phonothek
,
Schallplattenarchiv
el
βιβλιοθήκη δίσκων φωνογράφου
,
φωνοθήκη
en
phonograph records library
es
discoteca
,
fonoteca
fi
äänitearkisto
fr
phonothèque
it
archivio di registrazioni discografiche
,
discoteca
nl
fonotheek
sv
fonotek
,
ljudarkiv
hourly status records
Communications
da
statusrecord på timebasis
de
stündliche Statusprotokolle
el
ωριαίες εγγραφές στάτου
es
registros de estado por horas
fi
tunneittainen tilaloki
fr
rapport historique horaire
nl
statusrecords per uur
pt
registos horários
individual records
da
privat bogholderi
de
Privatbuchführung
el
ιδιωτική λογιστική
en
individual ledgers
,
private accounting
fi
henkilökohtainen kirjanpito
fr
comptabilité privée
it
contabilità privata
nl
privé-boekhouding
pt
contabilidade particular
sv
privat bokföring
inspection of records
ENVIRONMENT
da
inspektion af bogføring
de
Akteneinsicht
el
εξέταση (διερεύνηση φακέλων (αρχείων
,
εξέταση (διερεύνηση) φακέλων (αρχείων)
es
inspección de registros
fi
asiakirjojen tarkastus
fr
inspection des registres
it
esame dei documenti
nl
inspectie van de boeken
pt
inspeção de registos
sv
revision av bokföring