Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
generation of records
da
udarbejdelse af dokumenter
el
δημιουργία των αρχείων καταχωρήσεως στοιχείων
es
elaboración de documentos
fr
établissement des dossiers
it
generazione della documentazione
nl
uitbrengen van verslagen
pt
elaboração de documentos
gevoelige records
Information technology and data processing
da
sensitive poster
,
sensitive records
de
Aufzeichnungen sensitiver Daten
el
α)ευαίσθητες εγγραφές
,
β)ευαισθησία
en
sensitive records
es
registros delicados
fi
arat tallenteet
fr
renseignements sensibles
pt
registos sensíveis
sv
känsliga poster
hospital records
da
sygehusarkiv
de
Krankenhausarchiv
el
αρχεία νοσοκομείου
fr
archives hospitalières
it
archivi ospedalieri
nl
ziekenhuisarchief
pt
arquivos hospitalares
hourly status records
Communications
da
statusrecord på timebasis
de
stündliche Statusprotokolle
el
ωριαίες εγγραφές στάτου
es
registros de estado por horas
fi
tunneittainen tilaloki
fr
rapport historique horaire
nl
statusrecords per uur
pt
registos horários
individual records
da
privat bogholderi
de
Privatbuchführung
el
ιδιωτική λογιστική
en
individual ledgers
,
private accounting
fi
henkilökohtainen kirjanpito
fr
comptabilité privée
it
contabilità privata
nl
privé-boekhouding
pt
contabilidade particular
sv
privat bokföring
inspection and test records
Technology and technical regulations
da
inspektions- og afprøvningsdokumenter
el
αρχεία καταχωρήσεως επιθεωρήσεων και δοκιμών
es
registros de inspección y ensayo
fr
procès-verbaux de contrôle et d'essai
it
registrazione dei collaudi e prove
nl
inspectie- en testrapporten
,
resultaten van inspectie en tests
,
schriftelijke stukken betreffende inspectie en tests
pt
processos de controlo e ensaio
inspection of records
ENVIRONMENT
da
inspektion af bogføring
de
Akteneinsicht
el
εξέταση (διερεύνηση φακέλων (αρχείων
,
εξέταση (διερεύνηση) φακέλων (αρχείων)
es
inspección de registros
fi
asiakirjojen tarkastus
fr
inspection des registres
it
esame dei documenti
nl
inspectie van de boeken
pt
inspeção de registos
sv
revision av bokföring
inspection records
EUROPEAN UNION
da
kontrolbøger
de
Kontrollregister
en
inspection register
fr
registre de contrôle
it
registro di controllo
nl
controleregister