Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extract from register office records
LAW
de
Abschrift aus dem Standesamtsregister
el
απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
es
partida del registro civil
fr
extrait d'état civil
it
estratto dello stato civile
nl
afschrift van een akte
,
uittreksel uit een register
pt
certidão do estado civil
failing to keep proper records
LAW
FINANCE
da
ikke føre de foreskrevne bøger
de
Fehlen ordnungsmässiger Buchführung
el
μη τήρηση καταλλήλων βιβλίων
es
ausencia de libros apropiados
fr
non-tenue de livres appropriés
it
mancata tenuta dei libri pertinenti
nl
het niet bijhouden van een juiste boekhouding
pt
não manutenção de registos apropiados
falsification of accounting records
FINANCE
de
Fälschung von Buchungseinträgen
el
παραποίηση των λογιστικών εγγραφών
es
falsificación de los asientos contables
fi
kirjanpitoaineiston väärentäminen
fr
falsification des écritures comptables
it
falsificazione delle scritture contabili
nl
vervalsing van boekingen
pt
falsificação dos registos contabilísticos
sv
förfalska räkenskaper
file with variable-length records
Information technology and data processing
da
fil i V-format
,
fil med variabel postlængde
de
Datei mit variablen Feldern
el
αρχείο με εγγραφές μεταβλητού μεγέθους
,
αρχείο με εγγραφές ποικίλων μορφών
en
V-format file
,
es
archivo con registros de longitud variable
,
fichero con registros de longitud variable
fi
vaihtuvamittaisten tietueiden tiedosto
fr
fichier à champs variables
it
file a campi di lunghezza variabile
nl
bestand met variabele velden
pt
ficheiro com registos de tamanho variável
sv
fil med variabel postlängd
Financial Legal Status(Foreign Service)and Staff Records Section
FINANCE
fr
Bureau de l'administration du personnel et du statut financier à l'étranger
nl
Bureau Personeelsadministratie en Financiële Rechtspositie Buitenland
Financial Legal Status(Foreign Service)and Staff Records Section
de
Sektion Personalverwaltung und finanzielle Rechtsstellung im Ausland
fr
Bureau de l'Administration du Personnel et du Statut juridique à l'Etranger
nl
Bureau Personeelsadministratie en Financiële Rechtspositie Buitenland
,
HDBZ/PF
fixed-length file records
Information technology and data processing
da
poster med fast længde
de
Datensatz mit fester Länge
el
αρχεία σταθερού μήκους
es
registros de longitud fija
fi
kiinteämittaiset tietueet
fr
enregistrement en longueur fixe
,
enregistrements à longueur fixe
it
record di lunghezza fissa
,
registrazione a lunghezza fissa
nl
bestandsrecords met vaste lengte
pt
registos de ficheiro de comprimento fixo
sv
filposter med fast längd
forensic matters and criminal records departments
Criminal law
da
kriminalistik og antropometri inden for retsvæsenet
de
Kriminaltechnik und Erkennungsdienst
el
ανακριτική και δικαστική ανθρωπομετρία
es
criminalística y antropometría judicial
fi
kriminalistiikka ja rikostilastot
fr
criminalistique et anthropométrie judiciaire
it
criminologia e servizio di antropometria giudiziaria
nl
criminalistiek en gerechtelijke antropometrie
pt
criminalística e antropometria judiciária
sv
kriminalteknik och identifikationsfrågor