Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter
de
es besteht ein Kristallisationspunkt, dessen Gitter eine Gitterkonstante hat
el
υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
en
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
fr
il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
it
si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
nl
er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit
exploración por la red
Information technology and data processing
el
κυματοδρόμηση
en
Internet surfing
,
net surfing
,
surfing
es
navegación por Internet
,
navegación por la red
fi
surfaus
,
surffaus
fr
Netsurfing
,
surfing sur Internet
pt
navegar na Internet
explotación de una red de riegos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Betrieb einer Bewaesserungsanlage
el
λειτουργία αρδευτικού δικτύου
en
operation of an irrigation system
fi
kastelujärjestelmän käyttö
fr
exploitation d'un réseau d'irrigation
nl
gebruik van een irrigatiesysteem
pt
exploração de um sistema de irrigação
sv
drift av bevattningsanläggning
explotadores de red
Information technology and data processing
da
netværksoperatører
de
Netzbetreiber
el
φορείς εκμετάλλευσης δικτύου
,
φορείς λειτουργίας δικτύου
en
network operators
es
operadores de red
fi
verkko-operaattori
fr
exploitants de réseaux
,
exploitants du réseau
it
gestori di reti
nl
netwerkexploitanten
pt
operadores de rede
sk
operátori siete
sl
omrežni operaterji
sv
driftbolag
,
driftoperatör
explotador principal de la red
Information technology and data processing
da
hovednetoperatør
,
hovednettelefonist
de
Netzhauptbetreiber
el
κύριος χειριστής δικτύου
en
main network operator
fi
pääoperaattori
,
pääverkko-operaattori
fr
exploitant principal des réseaux
it
operatore principale di rete
nl
exploitant van het netwerk
pt
operador principal das redes
sv
största nätoperatör
extensión de la red de arrastre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trawlforlængelsesstykke
de
Tunnel des Schleppnetzes
el
κόψη της τράτας
en
trawl lengthening piece
fr
rallonge du chalut
it
gola della rete da traino
nl
tunnel van het sleepnet
pt
peça de alongamento de rede de arrasto
extensión de red
da
netudvidelse
de
Netzausbreitung
el
ανάπτυξη δικτύου
,
επέκταση δικτύου
en
network extension
fi
verkon laajennus
fr
extension du réseau
nl
netwerkuitbreiding
pt
extensão da rede
sv
nätutvidgning
factor de desacoplamiento de un radiorreceptor con una red de alimentación
Electronics and electrical engineering
da
netafkoblingsfaktor
de
Netz-Entkopplungsmaß
el
συντελεστής αποσύζευξης από το δίκτυο
en
mains decoupling factor
fi
verkonerotussuhde
fr
facteur de découplage d'un récepteur avec un réseau d'alimentation
it
fattore di disaccoppiamento di un ricevitore con la rete
nl
ontkoppelingsfactor van het net
pt
fator de desacoplamento de um recetor com uma rede de alimentação
sv
nätavkopplingsfaktor
failing to stop at a red traffic light
Land transport
da
fremkørsel mod rødt lyssignal
fi
punaisen liikennevalon noudattamatta jättäminen
fr
franchissement d'un feu rouge
,
inobservation d'un feu d'arrêt
pl
niezastosowanie się do czerwonego sygnału świetlnego
ro
nerespectare a semnificației culorii roșii a semaforului
sv
rödljuskörning
Dostopnost