Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre
Fisheries
da
anordning til stabilisering af fangstposens svingninger
de
Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
en
device to control the swinging motion of the codend
fr
dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
it
dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete
nl
voorziening tegen het slingeren van de kuil
pt
dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
medios de detección de averias de la red
de
Netzfehlermeldungseinrichtungen
en
network fault reporting facilities
fr
systèmes de signalement de défaillance du réseau
nl
faciliteiten voor de melding van netwerkstoringen
pt
meios de sinalização de avarias na rede
,
sistemas de sinalização de avarias da rede
medios de diagnostico de la red
de
Netzdiagnoseeinrichtungen
en
network diagnostic facilities
fr
systèmes de diagnostic du réseau
pt
meios de diagnóstico da rede
medios de mantenimiento de la red
de
Netzwartungseinrichtungen
en
network maintenance facilities
fr
systèmes de maintenance du réseau
nl
faciliteiten voor netwerkonderhoud
pt
meios de manutenção da rede
mejora de la red de caminos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbesserung des Wegenetzes
en
road improvement
fr
amélioration de la voirie rurale
,
amélioration des chemins ruraux
it
miglioramento della viabilità
mensaje de gestión de recurso de red
Communications
en
NRM
,
network resource management message
mercado fuera de la red
FINANCE
ENERGY
INDUSTRY
da
marked for eksternt salg
de
Außernetzverkaufsmarkt
el
αγορά εκτός δικτύου
en
wholesale market
fi
verkkojen ulkopuoliset markkinat
fr
marché hors réseau
it
mercato extrarete
nl
markt buiten het netwerk
pt
mercado fora da rede
sv
grossistmarknad
,
marknad utanför distributionsnätet
método de red
da
projektive net metode
el
μέθοδος καννάβου
,
μέθοδος προβολικού δικτύου
en
grid method
fr
méthode de la grille
miembro de la red centinela
bg
сентинелни сайтове
cs
monitorovací bezpečnostní místo
,
sentinelové sledování
da
kontrolsteder
,
udvalgte klinikker
de
Beobachtungszentrum
el
τοποθεσία δείκτης
en
sentinel site
es
punto centinela
,
punto de vigilancia
et
aktiivse ohutusjärelevalve koht
fi
tuntomerkillä varustettu sivusto
fr
site sentinelle
hr
kontrolno mjesto
hu
megfigyelő telephely
it
sito sentinella
lt
apsaugos zona
lv
novērošanas punkti
,
novērošanas vietas
mt
postijiet ta' kontroll
nl
poortwachtersite
pl
miejsca wyznaczone
pt
entidade "sentinela"
ro
sit santinelă
sk
sentinelové pracoviská
sl
izbrano mesto za ciljano zbiranje podatkov z namenom aktivnega nadzora nad varno uporabo zdravil
sv
övervakningsplats
miembro de una red ilegal de inmigración
Criminal law
Migration
da
agent
,
indsluser
,
menneskesmugler
,
sluser
de
Schlepper
,
Schleuser
el
διακινητής
,
μεταφορέας λαθρομεταναστών
en
courier
,
facilitator
es
pasador
fi
ihmisten salakuljettaja
,
laittoman maahantulon järjestäjä
fr
passeur
it
passatore
nl
mensensmokkelaar
pt
passador
sv
människosmugglare