Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potenciar funcionalmente una red
Information technology and data processing
da
at forbedre et nets funktionsdygtighed
de
das Netz funktionsmäßig bereichern
el
βελτιώνω τη λειτουργικότητα δικτύου
en
to enhance a network functionality
fi
laajentaa verkon toiminnallisuutta
fr
enrichir un réseau fonctionnellement
it
migliorare la funzionalità della rete
nl
netwerkfunktionaliteit verbetering
pt
enriquecer a funcionalidade da rede
sv
utöka ett näts funktionalitet
potencia y energia demandada sobre la red
ENERGY
da
effekt og energi leveret til forsyningsnettet
de
Inlandsbelastung und Gesamtverbrauch
el
ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο
en
power and energy supplied to the network
fi
verkkoon syötetty teho ja energia
fr
puissance et énergie appelées sur le réseau
ga
cumhacht agus fuinneamh a sholáthraítear don líonra
it
potenza e energia elettrica richieste sulla rete
nl
belasting en afgenomen energie van het net
pt
potência e energia requeridas pela rede
sv
effekt och energi tillfört distributionsnätet
poultry red mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Huehnermilbe
,
Vogelmilbe
el
ακαρίωση των πτερών
,
ορνιθόψειρα
en
bird mite
,
chicken mite
,
red mite of poultry
es
ácaro de los aves
fi
lintupunkki
fr
dermanysse des volailles
la
Dermanyssus avium
,
Dermanyssus gallinae
nl
kippemijt
,
vogelmijt
sv
fågelkvalster
prefijo de acceso a la red télex intercontinental automática de tránsito
Communications
da
præfiks der giver adgang til det interkontinentale automatiske transit-telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο διηπειρωτικό διαβατικό αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
en
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network
fi
tunnus,jolla pääsee kansainvälisen teleksiliikenteen transitverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex di transito intercontinentale aut omatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex de trânsito intercontinental automática
sv
prefix som ger access till ett interkontinentalt automatiskt telexnät
prefijo de acceso a la red télex internacional automática
Communications
da
præfiks der giver adgang til det internationale automatiske telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο διεθνές αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
en
prefix giving access to the international automatic telex network
fi
tunnus,jolla pääsee kansainväliseen teleksiliikenneverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex international automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex internazionale automatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex internacional automática
sv
prefix som ger tillträde till interkontinental automatisk telexnätverk
prefijo de acceso a la red télex interurbana automática
Communications
da
præfiks der giver adgang til det automatiske interurban-telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο αυτόματο υπεραστικό τηλετυπικό δίκτυο
en
prefix giving access to the long-distance automatic telex network
fi
tunnus,jolla pääsee teleksiliikenteen kaukoverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex interurbana automatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het interlocaal automatisch telexnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex interurbana automática
sv
prefix som ger tillträde till automatisk rikstelexnätverk
prefijo de acceso para la red internacional
Communications
da
udlandspræfiks
,
udlandspræfix
de
Landeskennzeichen für den Internetzugang
el
πρόθεμα πρόσβασης στο διεθνές δίκτυο
en
access prefix for the international network
fi
ulkomaanliikenteen tunnus
fr
préfixe d'accès à l'international
nl
kengetal voor het internationaal netwerk
pt
prefixo de acesso à rede internacional
sv
utlandsprefix
presión de la red
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
rørledningstryk
de
Pipeline-Druck
en
pipeline pressure
fi
putkiston paine
fr
pression de réseau
it
pressione di condotto
nl
leidingdruk
pt
pressão da conduta
,
pressão da rede
sv
ledningstryck
presupuesto nacional de la red de franquicia
TRADE
FINANCE
da
samlet regions-budget
,
total område-likviditet
de
Budget des nationalen Franchisenetzes
el
συνολικός προϋπολογισμός εθνικού δικτύου
en
domestic chain overall budget
fi
kotimaisen franchise-ketjun kokonaisbudjetti
fr
budget national du réseau
it
budget nazionale della rete di franchising
nl
nationale exploitatiebegroting van de franchiseketen
pt
orçamento naciaonal da rede
sv
franchisesystems nationella budget
,
totalbudget för franchisesystem
procedimiento de la "contra-red"
EUROPEAN UNION
LAW
da
"dobbelt sikkerhedsnet"-procedure
de
"contre-filet"-Verfahren
el
διαδικασία του "contre-filet"
en
"double safety net" procedure
fi
contre-filet -menettely
,
kaksiportainen menettely (contre-filet)
fr
procédure du "contre-filet"
it
procedura del "contre-filet"
nl
contre-filet-procedure
pt
processo de contrarrede
sv
förfarande med "dubbla skyddsnät"