Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redress
LAW
ENVIRONMENT
bg
Компенсация
cs
náprava
da
erstatning
,
genoprettelse
,
godtgørelse
de
Wiedergutmachung
el
αποκατάσταση
,
επανόρθωση
es
compensación
et
heastamine
fi
hyvitys
,
korjaus
,
tasoittaa
fr
mesure réparatoire
,
mesures réparatoires
,
recours
,
redressement
ga
sásamh
hu
orvoslás
it
ricorso
lt
teisių gynimas
mt
rimedju
nl
goedmaken
,
herstel
,
herstellen
,
redres
,
schadeloos stellen
,
vergoeden
,
vergoeding
,
verhaal
,
verhalen
pl
rekompensata
pt
recurso
,
reparação
ro
măsuri de reparare
,
reparație
sk
náprava
sl
nadomestilo škode
,
odškodnina
,
povračilo škode
sv
ersättning
,
tillgång till domstolsprövning
,
tillgång till tvistlösning
administrative redress
da
administrativ rekurs
de
verwaltungsrechtliche Beschwerde
el
διοικητική προσφυγή
en
appeal to a superior administrative authority
es
acción administrativa
fr
recours administratif
it
ricorso amministrativo
nl
administratief beroep
pt
recurso administrativo
collective redress
LAW
bg
колективна защита
cs
hromadná žaloba
da
kollektivt søgsmål
de
kollektiver Rechtsbehelf
el
συλλογική έννομη προστασία
es
recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitse
fi
kollektiiviset oikeussuojakeinot
fr
recours collectif
ga
comhshásamh
hr
kolektivna pravna zaštita
it
ricorso collettivo
lt
kolektyvinis teisių gynimas
,
kolektyvinis žalos atlyginimas
lv
kolektīva tiesiskā aizsardzība
mt
rimedju kollettiv
nl
collectief verhaal
pl
dochodzenie roszczeń w postępowaniu grupowym
,
zbiorowe dochodzenie roszczeń
pt
ação coletiva
ro
acțiune colectivă în despăgubire
sk
kolektívne uplatňovanie nárokov na nápravu
sl
kolektivno pravno sredstvo
sv
kollektiv prövning
,
kollektiva prövningsmöjligheter
collective redress instruments
LAW
Justice
bg
инструменти за колективна правна защита
cs
nástroje hromadné žaloby
da
kollektiv klagemulighed
de
kollektive Rechtsbehelfe
el
συλλογικά ένδικα μέσα
es
instrumento de recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitsevahend
fi
kollektiiviset oikeussuojakeinot
fr
instruments de recours collectif
ga
ionstraimí comhshásaimh
hu
kollektív jogorvoslati eszközök
it
mezzi di ricorso collettivi
lt
kolektyvinio teisių gynimo priemonės
,
kolektyvinio žalos atlyginimo priemonės
lv
kolektīvie tiesiskās aizsardzības mehānismi
mt
strumenti ta' rimedju kollettiv
nl
instrumenten voor collectief verhaal
pl
powództwa zbiorowe odwoławcze
pt
instrumento de ação coletiva
ro
instrumente de recurs colectiv
sk
nástroje kolektívneho odškodňovania
sl
instrument kolektivnih odškodnin
sv
instrument för grupptalan
collective redress mechanism
LAW
Justice
bg
механизъм за колективна защита
,
механизъм за получаване на колективно обезщетение
cs
mechanismus hromadné žaloby
,
mechanismus kolektivního odškodnění
da
kollektiv søgsmålsmekanisme
de
Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung
,
kollektiver Rechtsbehelfsmechanismus
,
kollektiver Rechtsdurchsetzungsmechanismus
,
kollektives Rechtsdurchsetzungsinstrument
el
μηχανισμός συλλογικής προσφυγής
en
mechanism of collective redress
es
mecanismo de recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitsemehhanism
fi
kollektiivinen oikeussuojamekanismi
fr
mécanisme de recours collectif
ga
meicníocht chomhshásaimh
hu
kollektív jogorvoslati mechanizmus
it
meccanismi di risarcimento collettivo
lt
kolektyvinio teisių gynimo mechanizmas
,
kolektyvinio žalos atlyginimo mechanizmas
lv
kolektīvās tiesiskās aizsardzības mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' dritt għall-kumpens kollettiv
,
mekkaniżmu ta' rimedju kollettiv
nl
collectief verhaalmechanisme
pl
mechanizm dochodzenia roszczeń zbiorowych
pt
mecanismo de tutela coletiva
sk
mechanizmus kolektívneh...
equitable redress for the harm
LAW
da
rimelig genoprettelse af skaden
de
angemessene Wiedergutmachung des Schadens
el
εύλογη αποκατάσταση της ζημίας
es
reparación equitativa del perjuicio
fi
vahingon tasapuolinen korvaaminen
fr
équitable réparation du préjudice
it
equo risarcimento del danno
nl
op een billijke wijze het nadeel herstellen
pt
reparação equitativa do dano
European Parliament action programme to redress the balance
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
PAR
,
handlingsprogram for ligestilling
de
Aktionsprogramm zur Herstellung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Europäischen Parlament
,
Aktionsprogramm zur Herstellung von mehr Ausgewogenheit
,
PAR
el
PAR
,
πρόγραμμα δράσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την επίτευξη μεγαλύτερης ισορροπίας
en
PAR
es
PAR
,
Programa de Acciones de Reequilibrio del Parlamento Europeo
fr
PAR
,
PAR-PE
,
programme d'action de rééquilibrage du Parlement européen
it
PAR
,
programma d'azioni per la realizzazione di un migliore equilibrio in seno al Parlamento europeo
,
programma di azioni di riequilibrio
nl
Actieprogramma voor het scheppen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het Europees Parlement
,
PAR
pt
PAR
,
Programa de ações de reajustamento
Green Paper on Consumer Collective Redress
EUROPEAN UNION
LAW
de
Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher
es
Libro Verde sobre el recurso colectivo de los consumidores
fi
Vihreä kirja kuluttajan kollektiivisista oikeussuojakeinoista
fr
Livre vert sur les recours collectifs pour les consommateurs
hu
Zöld könyv a kollektív fogyasztói jogorvoslatról
lt
Žalioji knyga dėl kolektyvinio žalos atlyginimo vartotojams
lv
Zaļā grāmata par patērētāju kolektīvo tiesisko aizsardzību
mt
Green Paper dwar ir-Rimedju Kollettiv tal-Konsumaturi
nl
Groenboek over collectief verhaal voor consumenten
pt
Livro Verde sobre a tutela coletiva dos consumidores
judicial redress
LAW
da
søgsmål
de
Rechtsbehelf
,
gerichtlicher Rechtsbehelf
el
δικαστική προσφυγή
,
προσφυγή ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου
,
προσφυγή στη δικαιοσύνη
en
judicial claim
,
judicial remedy
,
recourse to judicial review
,
remedy before a court or tribunal
es
acción judicial
,
recurso judicial
,
recurso jurisdiccional
fi
oikeussuojakeino
fr
recours judiciaire
,
recours juridictionnel
,
voie de recours juridictionnelle
it
ricorso giudiziario
,
ricorso giurisdizionale
nl
beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie
,
beroep op de rechter
,
gerechtelijk beroep
pl
dochodzenie odszkodowania na drodze sądowej
pt
recurso judicial
,
recurso perante os tribunais
sv
talan inför domstol
means of redress
LAW
cs
opravný prostředek
,
procesní prostředek
da
retsmiddel
de
Rechtsmittel
,
Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe
el
ένδικο μέσο (προσφυγής)
es
vía de recurso
fi
muutoksenhakukeino
fr
voie de recours
ga
modhanna sásaimh
it
mezzo di gravame
,
mezzo di impugnazione
lv
pārsūdzība
nl
rechtsmiddel
sk
prostriedok nápravy
Dostopnost