Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redundancy
(samostalnik)
sl redundanca,
nepotrebnost,
odvečnost,
odpust,
odpustitev,
odpravnina
de Redundanz,
Unnotwendigkeit,
Unnötigkeit,
Entbehrlichkeit,
Entlassung
redundance
redundancy
sl izobilje, obilje, preobilica, pretek; bogatost, bogastvo; presežek, prebitek
redundancy
sl presežek (delovne sile), (tehnološki/ekonomski) presežek, odvečen delavec
collective redundancy
bg
колективно уволнение
,
масово уволнение
cs
hromadné propouštění
da
kollektiv afskedigelse
,
masseafskedigelse
de
Massenentlassung
,
Massenkündigung
el
ομαδική απόλυση
en
collective dismissal
,
mass dismissal
,
mass redundancy
es
despido colectivo
et
kollektiivne koondamine
,
töölepingute kollektiivne ülesütlemine
fi
irtisanominen tuotannollisilla ja taloudellisilla perusteilla
,
kollektiivinen irtisanominen
fr
licenciement collectif
,
licenciement massif
ga
iomarcaíocht chomhchoiteann
,
oll-dífhostú
hu
csoportos létszámcsökkentés
it
esubero collettivo
,
licenziamento collettivo
lt
kolektyvinis atleidimas iš darbo
lv
kolektīvā atlaišana
mt
sensji kollettivi
nl
collectief ontslag
,
massaal ontslag
pl
zwolnienie grupowe
pt
despedimento coletivo
ro
concediere colectivă
sk
hromadné prepúšťanie
sl
kolektivno odpuščanje
,
masovno odpuščanje
sv
kollektiv uppsägning