Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redundancy
Employment
da
arbejdsløshed p.g.a.virksomhedslukning eller personaleindskrænking
el
απόλυση
fi
irtisanominen
it
esubero
mt
għoti tas-sensja
nl
ontslag wegens boventalligheid
pt
despedimento por razões económicas
sv
arbetslöshet
redundancy
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
el
πλεονασμός
fi
varajärjestelmä
fr
redondance
it
ridondanza
nl
redundantie
pt
redundância
redundancy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
betriebsbedingte Kündigung
fi
henkilöstövähennys
,
irtisanominen
,
työntekijöiden vähennys
,
työpaikkavähennys
fr
LME
,
licenciement pour motif économique
,
licenciement économique
pt
despedimento por razões económicas
active redundancy
Communications
da
aktiv redundans
de
aktive Redundanz
,
funktionsbeteiligte Redundanz
el
ενεργός εφεδρεία μέσων
,
ενεργός πλεονασμός
es
redundancia activa
fi
käyttövarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza attiva
nl
aktieve redundantie
,
werkelijke reserve
pt
redundância ativa
sv
aktiv redundans
built-in redundancy
Communications
Information technology and data processing
da
indbygget redundans
de
eingebaute Redundanz
el
ενσωματωμένη εφεδρεία
es
redundancia incorporada
fi
rakenteeseen sisältyvä redundanssi
fr
redondance intégrée dans le matériel
it
ridondanza incorporata
nl
ingebouwde redundantie
pt
redundância incorporada
sv
inbyggd redundans
character cyclic redundancy check
Information technology and data processing
da
cyklisk redundanskontroltegn
de
zyklische Zeichenredundanzprüfung
el
έλεγχος κυκλικού πλεονασμού χαρακτήρων
es
verificación de redundancia cíclica de carácter
fi
jaksollisen ylimäärävarmistuksen merkki
it
controllo di ridondanza ciclica di carattere
nl
cyclische redundantie-check van het teken
pt
caráter de teste cíclico de redundância
sv
cykliskt redundanskontrolltecken
collective redundancy
Employment
da
kollektiv afskedigelse
el
ομαδική απόλυση
en
collective dismissal
,
fi
joukkoirtisanominen
,
kollektiivinen irtisanominen
it
licenziamento collettivo
nl
collectief ontslag
pt
despedimento coletivo
sv
kollektiv uppsägning
collective redundancy
bg
колективно уволнение
,
масово уволнение
cs
hromadné propouštění
da
kollektiv afskedigelse
,
masseafskedigelse
de
Massenentlassung
,
Massenkündigung
el
ομαδική απόλυση
en
collective dismissal
,
mass dismissal
,
mass redundancy
es
despido colectivo
et
kollektiivne koondamine
,
töölepingute kollektiivne ülesütlemine
fi
irtisanominen tuotannollisilla ja taloudellisilla perusteilla
,
kollektiivinen irtisanominen
fr
licenciement collectif
,
licenciement massif
ga
iomarcaíocht chomhchoiteann
,
oll-dífhostú
hu
csoportos létszámcsökkentés
it
esubero collettivo
,
licenziamento collettivo
lt
kolektyvinis atleidimas iš darbo
lv
kolektīvā atlaišana
mt
sensji kollettivi
nl
collectief ontslag
,
massaal ontslag
pl
zwolnienie grupowe
pt
despedimento coletivo
ro
concediere colectivă
sk
hromadné prepúšťanie
sl
kolektivno odpuščanje
,
masovno odpuščanje
sv
kollektiv uppsägning
crossed redundancy
TRANSPORT
de
Kreuzredundanz
el
διασταυρωμένη πλεονασματική διάταξη
es
redundancia cruzada
fi
ristiredundanssi
fr
redondance croisée
it
ridondanza incrociata
nl
kruisredundantie
pt
redundância cruzada
Cyclical Redundancy Check
Information technology and data processing
da
CRC
,
cyklisk redundanskontrol
de
CRC
,
zyklische Blockprüfung
,
zyklische Redundanzprüfung
el
CRC
,
κυκλική δοκιμή πλεονασμού
,
κυκλικός έλεγχος πλεονασμού
en
CRC
,
cyclic redundancy check
,
cyclic redundancy checking
es
CRC
,
control cíclico de la redundancia
,
control de redundancia cíclica
,
prueba cíclica de redundancia
fi
CRC-varmistus
,
syklinen ylimäärävarmistus
fr
CRC
,
contrôle cyclique par redondance
,
contrôle de redondance cyclique
,
recherche cyclique des redondances
it
CRC
,
controllo di ridondanza ciclica
,
verifica periodica di ridondanza
nl
CRC
,
cyclische redundantiecontrole
pt
CRC
,
controlo cíclico de redundância
,
controlo de redundância cíclica
sv
CRC
,
cyklisk redundanskontroll