Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral service
Documentation
Information technology and data processing
da
informationssystem
de
Referenzsystem
fr
service de référence
it
sistema di riferimento
nl
referentiedienst
referral system
de
Überweisung
el
σύστημα παραπομπής
es
sistema de remisión de pacientes
fr
aiguillage des patients vers les centres spécialisés
,
orientation des patients vers des centres spécialisés
nl
verwijzingssysteem
referral system
es
sistema de envío de pacientes ( a los servicios apropiados)
fr
système d'orientation
referral system
Migration
cs
systém předávání
es
sistema de orientación
et
suunamissüsteem
fr
système d'orientation
ga
córas tarchuir
hu
áldozatsegítő rendszer
it
sistema di orientamento
nl
verwijsmechanisme
,
verwijzingssysteem
pl
system odsyłania
pt
sistema de orientação
ro
mecanism de referire
referral to an appeal committee
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
appeal committee procedure
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
,
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
referral to arbitration is excluded
LAW
da
voldgifsretten har ikke kompetence i forbindelse med eventuelle stridigheder
de
Schiedsgerichtsbarkeit ausgeschlossen
fr
le recours à la commission d'arbitrage est exclu
it
è esclusa la competenza arbitrale
nl
er kan geen beroep op scheidsgerechten worden gedaan
referral to committee
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
Dostopnost