Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food aid refund
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
es
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
restitutie op voedselhulp
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
guaranteed refund system
deSystem mit Rückzahlungsgarantie
frsystème à garantie de remboursement
itsistema a rimborso garantito
ruсистема с гарантией возмещения
slsistem s povračilnim plačilom
hrsustav sa povratnim plaćanjem
srсистем са повратним плаћањем
import refund
deErstattung bei der Einfuhr
frrestitution à l'importation
itrestituzione all'iimportazione
ruвозмещение при импорте
sluvozno nadomestilo
hrpovrat novca pri uvozu
srповраћај новца при увозу
liable to reimburse/refund / repay
deErstattungs-/ rückzahlungspflichtig
frobligé/responsable de rembourser
itobbligato/responsabile di rimborsare
ruподлежащий возмещению/ погашению
sldolžan plačati nadomestilo/vračilo
hrdužan platiti naknadu
srдужан платити накнаду
lump-sum refund
Insurance
da
refusion med et fikseret beløb
,
refusion med et standardbeløb
de
Pauschalerstattung
el
κατ'αποκοπήν απόδοση
en
lump-sum reimbursement
,
refund in a lump sum
es
reembolso a tanto alzado
fr
remboursement forfaitaire
it
rimborso forfettario
nl
forfaitaire vergoeding
,
vergoeding tegen een vast bedrag
pt
reembolso fixo
,
reembolso por montante fixo
no-claims refund
deErstattung wegen Nichtinanspruchnahme
frrestitution pour absence de demande de prestations
itrimborso in caso di utilizzo limitato dei servizi
ruвозмещение за за безаварийность
slpovračilo na račun neuveljavljanja odškodninskega zahtevka
hrnaknada na račun nepodnošenja zahtjeva za odštetu
srнакнада на рачун неподношења захтева за одштету
partial refund of election expenses
EUROPEAN UNION
LAW
da
delvis godtgørelse af udgifter i forbindelse med valg
de
eine teilweise Erstattung der Wahlkosten
fr
un remboursement partiel des dépenses électorales
it
rimborso parziale delle spese elettorali
nl
een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
pt
reembolso parcial das despesas eleitorais
price less the contractual amount of the refund
ECONOMICS
da
prisen minus det forud fastsatte godtgørelsesbeløb
de
Preis,der um den pauschalen Betrag des Rabatts zu mindern ist
el
τιμή μείον το ποσό των επιστροφών
es
precio rebajado en el importe correspondiente de los reembolsos
fr
prix minoré du montant forfaitaire des remboursements
it
prezzo minorato del montante forfettario dei rimborsi
nl
prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingen
pt
preço diminuído do montante contratual de reembolsos
production refund
FINANCE
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
produktionsrestitution
de
Erstattung bei der Erzeugung
,
Erzeugungserstattung
el
επιστροφή στην παραγωγή
es
restitución a la producción
et
tootmistoetus
fi
tuotantotuki
fr
restitution à la production
it
restituzione alla produzione
lt
gamybos grąžinamoji išmoka
nl
restitutie bij de produktie
pl
refundacja produkcyjna
pt
reembolso à produção
sl
proizvodno nadomestilo
sv
produktionsbidrag
Dostopnost