Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charges refund
TRANSPORT
da
fragtnedsættelse
de
Frachtnachlass
,
Taxvergütung
el
έκπτωση στα κόμιστρα
,
μείωση στα κόμιστρα
en
charges rebate
,
es
bonificación en los portes
fr
bonification de taxe
it
abbuono di tassa
nl
vrachtreductie
claim for a refund
da
anmodning om tilbagebetaling
de
Erstattungsantrag
,
Rückerstattungsgesuch
el
αίτηση αποφορολόγησης
en
claim for a reduction
,
fr
demande de détaxe
it
domanda di rimborso
,
richiesta di rimborso
nl
verzoek om restitutie
,
verzoek om terugbetaling
claim for refund of tax
LAW
de
Steuerrückforderungsklage
fi
veronpalautusvaatimus
fr
action en répétition de l'impôt
it
azione di ripetizione
nl
terugvordering van belasting
pl
wniosek o zwrot podatku
pt
ação de impugnação judicial
claim of refund
FINANCE
el
απαίτηση επιστροφής χρημάτων
es
solicitud de devolución
fr
demande de remboursement
common refund arrangements
LAW
FINANCE
da
fælles tilbagebetalingsordning
de
gemeinsames Erstattungssystem
el
κοινό καθεστώς επιστροφής
es
régimen común de devolución
fr
régime commun de remboursement
it
regime comune di rimborso
nl
gemeenschappelijke teruggaafregeling
pt
regime comum de reembolso
complete refund of the ticket value
TRANSPORT
da
fuldstændig refusion af billetprisen
de
den gesamten Kaufpreis des Flugscheins erstatten
el
πλήρης επιστροφή της αξίας του εισιτηρίου
es
reembolso total del precio del billette
fr
remboursement complet de la valeur du billet
it
rimborso integrale del valore del biglietto
nl
algehele terugbetaling van het vervoerbiljet
pt
reembolso integral do valor do bilhete
contribution refund
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
refusion af bidrag
de
Beitragserstattung
,
Beitragsrückerstattung
el
απόδοση των εισφορών
,
επιστροφή των εισφορών
en
reimbursement of contributions
es
reembolso de cotizaciones
fr
remboursement de cotisations
ga
aisíoc na ranníocaíochtaí
,
aisíoc ranníocaíochtaí
it
rimborso di contributi
lt
įmokų grąžinimas
,
įmokų kompensavimas
nl
terugbetaling van bijdragen of premies
,
terugbetaling van de bijdragen
,
terugstorting van bijdragen of premies
pt
reembolso de contribuições
corrective amount applicable to the refund on cereals
es
elemento corrector aplicable a la restitución para los cereales
fr
correctif applicable à la restitution pour les céréales
mt
ammont korrettiv applikabbli għar-rifużjoni għaċ-ċereali
nl
op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag
cost allowance/ recovery/refund/repayment of the cost
deKostenersatz/-erstattung/Aufwandsentschädigung
frindemnité/restitution/remboursement des frais
itindennità/restituzione/rimborso dei costi
ruвозмещение расходов/начисление на затраты
slnadomestilo stroškov
hrnaknada troškova
srнакнада трошкова
Dostopnost