Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
import refund
deErstattung bei der Einfuhr
frrestitution à l'importation
itrestituzione all'iimportazione
ruвозмещение при импорте
sluvozno nadomestilo
hrpovrat novca pri uvozu
srповраћај новца при увозу
income tax refund
Taxation
es
reembolso del impuesto sobre la renta
fr
remboursement de l'impôt sur le revenu
liable to reimburse/refund / repay
deErstattungs-/ rückzahlungspflichtig
frobligé/responsable de rembourser
itobbligato/responsabile di rimborsare
ruподлежащий возмещению/ погашению
sldolžan plačati nadomestilo/vračilo
hrdužan platiti naknadu
srдужан платити накнаду
lump-sum refund
Insurance
da
refusion med et fikseret beløb
,
refusion med et standardbeløb
de
Pauschalerstattung
el
κατ'αποκοπήν απόδοση
en
lump-sum reimbursement
,
refund in a lump sum
es
reembolso a tanto alzado
fr
remboursement forfaitaire
it
rimborso forfettario
nl
forfaitaire vergoeding
,
vergoeding tegen een vast bedrag
pt
reembolso fixo
,
reembolso por montante fixo
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions
FINANCE
Budget
da
mekanisme med gradvis aftagende tilbageførsel af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgifter eller finansielle bidrag på grundlag af BNI
el
μηχανισμός της προοδευτικά μειούμενης επιστροφής των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας ή των χρηματικών συνεισφορών βάσει του ΑΕΠ
fi
järjestelmä, jonka mukaan palautetaan asteittain vähenevä osuus alv:sta kertyvistä omista varoista tai BKTL:oon perustuvista rahoitusosuuksista
fr
mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
Member State of refund
Taxation
de
Mitgliedstaat der Erstattung
el
κράτος μέλος επιστροφής
fr
état membre du remboursement
ga
Ballstát an aisíoca
mt
Stat Membru ta' rifużjoni
pl
państwo członkowskie zwrotu
sk
členský štát vrátenia dane
sv
återbetalande medlemsstat
no-claims refund
deErstattung wegen Nichtinanspruchnahme
frrestitution pour absence de demande de prestations
itrimborso in caso di utilizzo limitato dei servizi
ruвозмещение за за безаварийность
slpovračilo na račun neuveljavljanja odškodninskega zahtevka
hrnaknada na račun nepodnošenja zahtjeva za odštetu
srнакнада на рачун неподношења захтева за одштету
partial refund of election expenses
EUROPEAN UNION
LAW
da
delvis godtgørelse af udgifter i forbindelse med valg
de
eine teilweise Erstattung der Wahlkosten
fr
un remboursement partiel des dépenses électorales
it
rimborso parziale delle spese elettorali
nl
een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
pt
reembolso parcial das despesas eleitorais
Dostopnost