Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
el
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
nl
verbod op het gebruik van het Gemeenschapsmerk dat voor een gemachtigde of vertegenwoordiger ingeschreven is
pt
proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
registered name and place of the company
FINANCE
Information technology and data processing
da
selskabets registrerede navn og adresse
de
im Handelsregister eingetragener Name und Anschrift des Unternehmens
el
κατατεθειμένη επωνυμία και έδρα της εταιρείας
es
nombre y dirección oficiales de la sociedad
fr
nom et adresse officiels de la société
it
nome ed indirizzo ufficiali della società
nl
officiële naam en adres van de onderneming
trade mark registered in the name of an agent
da
agentvaremærke
de
Agentenmarke
el
σήμα που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι πράκτορα
es
marca registrada a nombre de un agente
fi
asiamiehen nimiin rekisteröity tavaramerkki
fr
marque enregistrée au nom d'un agent
lv
preču zīme, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
sv
varumärke som är registrerat i ett ombuds namn
transfer of a trade mark registered in the name of an agent
LAW
da
overdragelse af agentvaremærke
de
Übertragung einer Agentenmarke
el
μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου
es
cesión de una marca registrada a nombre de un agente
fr
transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent
it
trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
lv
tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
pt
transmissão de uma marca registada em nome de um agente
Dostopnost