Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to amend the Financial Regulation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændre finansforordningen
de
die Haushaltsordnung ergänzen
el
τροποποιώ τον δημοσιονομικό κανονισμό
es
modificar el Reglamento Financiero
fr
modifier le règlement financier
it
modificare il regolamento finanziario
nl
het Financieel Reglement wijzigen
pt
alterar o Regulamento Financeiro
sv
att ändra budgetförordningen
to be a matter for regulation or administrative ac
hr biti obuhvaćen propisima ili administrativnom mjer
to invoke before the Court of Justice the inapplicability of that regulation
EUROPEAN UNION
da
for Domstolen gøre gældende, at forordningen ikke kan finde anvendelse
de
vor dem Gerichtshof die unanwendbarkeit dieser Verordnung geltend machen
el
επικαλείται στο Δικαστήριο το ανεφάρμοστο του κανονισμού αυτού
es
acudir al Tribunal de Justicia, alegando la inaplicabilidad de dicho reglamento
fr
invoquer devant la Cour de justice l'inapplicabilité de ce règlement
it
invocare davanti alla Corte di giustizia l'inapplicabilità del regolamento
nl
voor het Hof van Justitie de niet-toepasselijkheid van deze verordening inroepen
pt
arguir, perante o Tribunal de Justiça a inaplicabilidade desse regulamento
sv
inför domstolen göra gällande att förordningen inte skall tillämpas
to invoke before the Court the inapplicability of the Regulation
LAW
de
die Unanwendbarkeit der Verordnung vor dem Gerichtshof geltend machen
fi
vaatia yhteisön tuomioistuimessa, että asetusta ei sovelleta
fr
invoquer devant la Cour l'inapplicabilité du règlement
to observe a regulation stop
TRANSPORT
da
holde af driftsmæssige grunde
de
kurz anhalten
el
προβλέπω στάθμευση
es
marcar la parada
fr
marquer l'arrêt
it
effettuare la fermata
,
marcare la fermata
nl
stopopdracht nakomen
pt
obedecer a um sinal fechado
to repeal the Financial Regulation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ophæve finansforordningen
de
die Haushaltsordnung aufheben
el
καταργώ τον δημοσιονομικό κανονισμό
es
derogar el Reglamento Financiero
fr
abroger le règlement financier
it
abrogare il regolamento finanziario
nl
het Financieel Reglement intrekken
pt
revogar o Regulamento Financeiro
sv
budgetförordningen skall upphöra att gälla
torque regulation mechanism
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hastighedsregulator
de
Drehzahlregelungssystem
el
ρυθμιστής ταχύτητας
en
speed governor
,
es
regulador de velocidad
fi
kierrosluvun säätöjärjestelmä
fr
régulateur de vitesse
it
regolatore di giri
,
regolatore di velocità
nl
toerenregelsysteem
pt
regulador de velocidade
sv
hastighetsregulator