Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compas de régulation
TRANSPORT
da
kalibreringskompas
de
Bezugskompass
en
landing compass
es
brújula patrón
fi
vertailukompassi
fr
compas-étalon
ga
compás tuirlingthe
it
bussola magnetica campione
nl
ijkkompas
pt
bússola padrão
sv
kalibreringskompass
competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this Regulation
LAW
de
zuständig für Entscheidungen im Zusammenhang mit den in dieser Verordnung vorgeschriebenen Verfahren
es
competentes para tomar cualquier decisión en el marco de los procedimientos establecidos en el presente Reglamento
fr
compétents pour prendre toute décision dans le cadre des procédures prescrites par le présent règlement
it
competenti a prendere le decisioni in relazione alle procedure prescritte dal presente regolamento
complaint against the non-observance of the regulation
TRANSPORT
da
klager over manglende overholdelse af de forordning
de
Beschwerde wegen Verstö@en gegen die Verordnung
el
παράπονα εξαιτίας της αθέτησης των διατάξεων του κανονισμού
es
reclamación por el incuplimiento del reglamento
fr
plainte pour non-respect du règlement
it
reclamo per mancata osservanza del regolamento
nl
klacht over niet-naleving van de verordening
pt
reclamação contra a não observância do regulamento
complaint under Article 90 of the Staff Regulation
EUROPEAN UNION
da
klage på grundlag af Vedtægtens artikel 90
de
Beschwerde nach Artikel 90 des Statuts
es
reclamación en virtud del artículo 90 del Estatuto
fr
réclamation au titre de l'article 90 du statut
it
reclamo ai sensi dell'articolo 90 dello statuto
nl
klacht overeenkomstig artikel 90 van het Statuut
pt
reclamação a título do artigo 90 do Estatuto
compliance with mandatory regulation
LAW
de
Hoheitsakt
el
αναγκαστικός κανόνας δικαίου που θεσπίσθηκε από δημόσια αρχή
es
cumplimiento de normas coercitivas
fr
fait du prince
nl
beschikking van hogerhand
,
overheidsmaatregel
pt
factum principis
sv
överordnat krav
conservation measure relating to mesh size regulation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelsesforanstaltning vedrørende forskrifter for maskestørrelse
de
Erhaltungsmaßnahme im Zusammenhang mit der Mindestmaschenöffnung
el
μέσο διατήρησης που αναφέρεται στους κανόνες για το μέγεθος των ματιών των διχτυώνδικτυών
es
medida de conservación relativa a la luz de malla
fr
mesure de conservation relative au maillage réglementaire
it
misura di conservazione concernente le maglie regolamentari
nl
instandhoudingsmaatregel via regeling van de maaswijdte
pt
medida de conservação relativa à malhagem
continuous scour regulation
Mechanical engineering
Building and public works
de
Regelung bei freiem Durchfluss
,
Regelung bei staendiger Stroemung
el
ρύθμισις με τας διόδους καθαρισμού ανοικτάς
en
open flow regulation
es
regulación con desagües abiertos
fi
vapaan virtauksen säännöstely
fr
régulation avec passes de chasse ouvertes
nl
verdeling met vrije doorstroming
pt
regulação de escoamento aberto
sv
flödesreglering med öppna luckor
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers
da
konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere
de
Übereinkommen über die Regelung bestimmter Sonderverfahren der Anwerbung von Arbeitnehmern
el
ΔΣΕ 50: Για τη ρύθμιση ορισμένων ειδικών συστημάτων πρόσληψης εργαζομένων
en
Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
es
Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores
,
Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas
fr
Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs
,
Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)
ga
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil
,
Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
hu
Egyezmény a bennszülött munkások toborzásáról, 1936
,
Egyezmény a munkaerő-toborzás néhány különleges módjának szabályzásáról
it
Convenzione concernente la regolamentazione di alcuni sistemi p...