Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav a...
products falling within regulation...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
produits relevant du règlement...
ga
táirgí a thagann faoi réim...
progiciel de régulation de la pression de secours
Information technology and data processing
Chemistry
da
softwarepakke,der skal sørge for nødtryk
de
den Notdruck regelndes Software-Packet
el
πακέτο λογισμικού με δεδομένα πίεσης σε περιπτώσεις ανάγκης
en
software package dealing with emergency pressure
es
paquete de programas que trata de la presión de emergencia
it
pacchetto software relativo alla pressione di emergenza
nl
programmatuurpakket voor ingrijpen bij nooddruk
pt
pacote de suporte lógico de regulação da pressão de emergência
programme de régulation
Communications
TRANSPORT
da
reguleringsplan for trafik
de
Steuerungsprogramm
el
πρόγραμμα κυκλοφοριακού ελέγχου
,
πρόγραμμα ρύθμισης της κυκλοφορίας
en
traffic control program
it
programma di regolazione
nl
besturingsprogramma
,
regelingsprogramma
,
regelprogramma
sv
trafikregleringsplan
programme de régulation
TRANSPORT
da
reguleringsplan for trafik
de
Steuerungsprogramm
en
traffic control program
it
programma di regolazione
nl
besturingsprogramma
,
regelingsprogramma
,
regelprogramma
progressive and graduated braking [defined in UN-ECE Regulation No. 13]
fr
freinage modérable
progressive regulation system
TRANSPORT
da
grøn bølge-system
de
Progressivsystem
en
progressive system
fr
système de régulation progressif
,
système progressif
it
regolazione progressiva
nl
progressief regelingssysteem
,
progressief verkeerslichtenstelsel
,
progressieve verkeersregeling
Property Regulation
LAW
es
RB
,
Reglamento de Bienes de las Corporaciones locales
fr
règlement relatif aux biens
it
Regolamento relativo ai beni degli enti locali
pt
Regulamento dos Bens
Proposal for a Council Regulation(EEC)on the supervision and control of shipments of waste within,into and out of the European Community(COM(90)415 final)
ENVIRONMENT
fr
Proposition de règlement(CEE)du Conseil concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'intérieur,à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne(COM(90)415 final)
proposal for a Regulation
POLITICS
LAW
FINANCE
cs
návrh nařízení
de
Vorschlag für eine Verordnung
es
propuesta de reglamento
fi
asetusehdotus
fr
proposition de règlement
hu
rendeletjavaslat
it
proposta di regolamentazione
nl
verordeningsvoorstel
,
voorstel voor een verordening
pt
proposta de Regulamento
sv
förslag till förordning
Dostopnost