Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Transfer of Undertakings(Protection of Employment)regulations 1981
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Tupe
transport regulations
deverkehrspolitische Regelung
frréglementation du transport
itregolamentazione dei trasporti
ruпредписания о транспорте
slprevozni predpisi
hrpropisi o prijevozu
srпрописи о превозу
treaties and regulations
es
"Tratados y Reglamentaciones"
fi
sopimukset ja säännökset
fr
traités et réglementations
it
trattati e regolamentazioni
nl
verdragen en regelingen
sv
fördrag och föreskrifter
under the existing regulations
denach den geltenden Bestimmungen
frsuivant/d'après les prescriptions en vigueur
itsecondo/seguendo le prescrizioni in vigore
ruпри существующих в силе предписаниях
slpo obstoječih/ veljavnih predpisih
hrprema postojećim/ važećim propisima
srпрема постојећим/ важећим прописима
union regulations/rules
deGewerkschaftsvorschriften
frrègles syndicales/ règlement syndical
itregolamento sindacale
ruпрофсоюзный регламент/профсоюзные правила
slsindikalni pravilnik/ sindikalna pravila
hrsindikalni pravilnik/ sindikalna pravila
srсиндикални правилник/ синдикална правила
unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise
EUROPEAN UNION
da
medmindre andet er fastsat i det i medfør af artikel 2O9 udfærdigede regnskabsregulativ
de
soweit die gemaess Artikel 2O9 festgelegte Haushaltsordnung nicht etwas anderes bestimmt
el
εκτός αντιθέτων διατάξεων του κανονισμού που εκδίδεται κατ'εφαρμογή του άρθρου 209
es
salvo disposición en contrario del reglamento adoptado en virtud del artículo 209
fr
sauf dispositions contraires du réglement pris en exécution de l'article 2O9
it
salvo contrarie disposizioni del regolamento stabilito in esecuzione dell'articolo 2O9
nl
voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement
pt
salvo disposição em contrário da regulamentação adotada por força do artigo 209º
sv
om inte något annat har bestämts i den budgetförordning som utfärdats enligt artikel 209