Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reinstatement
da
genindtrædelse
,
genindtræden - code 23 (efter periode på ventepenge : genindsættelse - cf. 156)
de
Wiedereinweisung
el
επανένταξη
fr
réintégration
it
reintegrazione
nl
herplaatsing
reinstatement
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genindtræden
de
Wiedereinstellung
el
επανένταξη
,
επανένταξη μισθωτού
en
re-employment
,
es
reintegración
fi
uudelleen työhön ottaminen
fr
réintégration
it
reintegro
nl
herplaatsing
,
reintegratie
,
terugkomst
pl
ponowne zatrudnienie
pt
reintegração
reinstatement
da
genindtrædelse
,
genindtræden
de
Wiedereinweisung
fr
réintégration
it
reintegrazione
nl
herplaatsing
reinstatement
da
genindtrædelse
,
genindtræden (efter periode på ventepenge: genindsættelse
de
Wiedereinweisung
el
επανένταξη
es
reingreso
fr
réintégration
it
reintegrazione
nl
herplaatsing
pt
reintegração
sl
ponovna vzpostavitev
automatic reinstatement
Insurance
da
automatisk genetablering
de
automatische Wiederherstellung
el
αυτόματη επαναφορά ισχύος της κάλυψης
es
restablecimiento automático
fr
rétablissement automatique
it
riadeguamento automatico
nl
automatische wedersamenstelling tot het oorspronkelijke bedrag
pt
reposição automática
sv
automatisk återupplivning
,
automatiskt återställande
delay in reinstatement
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
for sen geindtræden
de
verspätete Wiederverwendung
el
όψιμη επανένταξη
es
reincorporación tardía
fr
réintégration tardive
it
reintegrazione tardiva
nl
te late herplaatsing
pt
reintegração tardia
eighty-five per cent reinstatement average scheme
Insurance
da
fordelingsregel indenfor 85% af genanskaffelsesværdien
de
Wiedereinstellungsplan mit einer Quote von durchschnittlich 85%
fr
règle proportionnelle jusqu'à 85 % de la valeur de remplacement
nl
evenredigheidsregel tot 85 procent van de vervangingswaarde
pt
método dos 85 % do valor de reconstrução médio
have priority for reinstatement, to
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα προτεραιότητας για επαναφορά
fr
avoir un droit de priorité pour être réintégré
it
avere diritto di essere reintegrato con precedenza
nl
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
inwards reinstatement premium
FINANCE
Insurance
bg
inwards reinstatement premium; 'reinstatement prmium' - входяща премия за възстановяване
cs
pojistné za obnovu krytí splatné zajistiteli
da
indgående genindsættelsespræmie
de
erhaltene Wiederauffüllungsprämie
el
αποδεκτά αντασφάλιστρα αναβίωσης αντασφαλιστικής σύμβασης
es
prima de reposición aceptada
et
sissetuleva edasikindlustuse ennistamismakse
fi
sisääntuleva voimaanpalautusmaksu
fr
prime de reconstitution acceptée
,
prime de reconstitution active
hr
aktivna premija reosiguranja
hu
vállalt viszontbiztosítás újrafeltöltési díja
it
premio riassicurativo addizionale
,
premio riassicurativo di reintegro
lt
atstatymo įmoka
lv
ienākošā atjaunošanas prēmija
mt
premium eżoġenu ta’ rikostituzzjoni
nl
inkomende wedersamenstellingspremie
pl
składka odnowieniowa z tytułu reasekuracji czynnej
pt
prémio de reposição aceite
ro
primă de reînnoire
sk
poistné na obnovu zaistného krytia pri aktívnom zaistení
sl
premija za ponovno vzpostavitev zavarovanja
sv
mottagen reinstatement-premie
,
mottagen återställandepremie
notional reinstatement value cover
Insurance
da
genanskaffelsesværdi
de
Deckung des Ersatzwertes
el
κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
es
cobertura teórica del valor de reposición
fi
jälleenhankinta-arvon korvaaminen
fr
couverture de la valeur de remplacement
it
copertura del valore dichiarato di rimpiazzo
,
copertura del valore figurativo di rimpiazzo
nl
dekking op basis van vervangingswaarde
pt
cobertura do valor de substituição
sv
återanskaffningsvärde
Dostopnost