Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief from all customs duties
FINANCE
da
fritagelse for told
,
toldfritagelse
de
Befreiung von allen Zoellen
el
απαλλαγή από όλους τους δασμούς
en
exemption from all customs duties
,
es
exención de todos los derechos de aduana
fr
exonération de tous droits de douane
it
esonero da qualsiasi dazio doganale
nl
ontheffing van alle douanerechten
,
vrijstelling van alle douanerechten
pt
isenção de quaisquer direitos aduaneiros
relief from customs duties
Tariff policy
de
Zollbefreiung
es
exención de los derechos de aduana
,
franquicia aduanera
fi
tullittomuus
fr
franchise douanière
nl
douanevrijstelling
pt
franquia aduaneira
sk
oslobodenie od cla
relief from import duties
Tariff policy
bg
освобождаване от вносни мита
cs
osvobození od dovozního cla
da
fritagelse for importafgifter
,
fritagelse for importtold
de
Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
,
ατέλεια για τους εισαγωγικούς δασμούς
es
exención de derechos de importación
et
imporditollimaksuvabastus
fi
tuontitullittomuus
,
vapautus tuontitullista
fr
exonération des droits à l'importation
,
franchise des droits à l'importation
,
franchise douanière
hr
oslobođenje od uvoznih carina
hu
behozatalivám-mentesség
it
esonero dai dazi all'importazione
lt
atleidimas nuo importo muitų
lv
atbrīvošana no ievedmuitas nodokļiem
mt
eżenzjoni mid-dazji ta’ importazzjoni
nl
vrijstelling van invoerrechten
,
vrijstelling van rechten bij invoer
pl
zwolnienie z należności celnych przywozowych
pt
franquia de direitos de importação
sk
oslobodenie od cla
,
oslobodenie od dovozného cla
sv
befrielse från importtullar
relief from social security contributions
FINANCE
da
fritagelse for betaling af socialsikringsbidrag
de
Befreiung von Sozialbeiträgen
el
απαλλαγή από τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης
es
reducción de la aportación a la seguridad social
fr
allègement de cotisation sociale
it
sgravio contributivo
pt
redução das quotizações para a segurança social
relief from tension
Health
da
afslappelse
de
Entspannung
,
Erschlaffung
el
καταπράϋνση
,
χαλάρωση
en
relaxation
,
es
relajación
fr
relaxation
it
distensione
,
rilassamento
nl
ontspanning
,
relax
,
spanningsvermindering
pt
relaxação
relief goods
da
hjælp i form af naturalier
de
Hilfsgüter
el
αρωγή σε είδος
,
παροχή σε είδος
es
ayuda en especie
fr
secours en nature
it
prestazioni in natura
nl
hulp in natura
pt
assistência em espécie
relief hole
da
aflastningshul
de
Entlastungsloch
el
κενά διατρήματα μεταξύ γομωμένων διατρημάτων
es
espacio entre cargas
fr
trou vide entre trous charges
nl
ontspanningsmijngat
pt
tiro não carregado
relief hole
da
hjælpehul
de
Hilfsloch
,
Hilfsschuss
,
Hilfssprengloch
el
βοηθητικό διάτρημα
en
auxiliary hole
,
reliever
es
explosión auxiliar
,
explosión reemplazante
fr
coup de remplacement
it
si collocano mine parallele a quella inesplosa
nl
parallelschot
pt
tiro de substituição
relief lenticulaire
de
linsenförmige Gestalt
el
φακοειδής διαμόρφωση
es
relieve lenticular
it
rilievo lenticolare
nl
lensvormige vorm
pt
relevo lenticular
relief milling machine
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
bagfræsemaskine
de
Fräser-hinterfräsmaschine
,
Hinterfräsmaschine
el
φρεζομηχανή εκλέπτυνσης κοπτικών οδόντων φρεζών
fi
takajyrsinkone
fr
fraiseuse à détalonner
,
fraiseuse à détalonner les dents de fraises
nl
achterfreesmachine
pt
fresadora de dentes de fresas