Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief drain
Mechanical engineering
Building and public works
de
Entlastungsdraen
,
Entlastungsgraben
,
Nebenstrang
,
Sickerstrang
el
ανακουφιστικός στραγγιστικός αγωγός
en
seepage drain
es
dren de alivio
fi
suoto-oja
fr
drain de décharge
nl
kweldrain
pt
dreno de descarga
sv
avlastningsdrän
relief edged squeeze board
Iron, steel and other metal industries
da
presseplade med kantvulst
de
Preβplatte mit Randwulst
el
σανίδα πίεσης με άκρα ανακούφισης
es
placa de presión con reborde
fi
reunakorokkeinen puristuslaatta
fr
plateau de forme
,
plateau de serrage à bordure
nl
persplaat met rand
sv
konturpressplatta
,
pressplatta med tryckkant
relief effect
Iron, steel and other metal industries
da
reliefeffekt
el
φαινόμενο ανακούφισης
es
efecto de relajación de tensiones
fi
jännityksenpäästövaikutus
it
effetto di rilievo
pt
efeito de relevo
,
inclusão interna
sv
reliefeffekt
relief engine
TRANSPORT
da
hjælpelokomotiv
de
Hilfslokomotive
el
βοηθητική μηχανή
en
emergency engine
,
emergency locomotive
,
relief locomotive
es
tener beneficio
,
tener superávit
fr
locomotive de secours
it
locomotiva di soccorso
nl
hulplocomotief
reliëf-etsen
Iron, steel and other metal industries
da
ætsning i forskellig dybde
de
Tonätzung
el
ανάγλυφη αποτύπωση
en
French embossing
,
multi-tone etching
es
grabado diferenciado
fi
sävyetsaus
,
sävysyövytys
it
incisione sfumata
pt
gravação matizada,com diferentes profundidades
sv
flerfärgad djupetsning
relief flow rate
Mechanical engineering
da
overstrømningsmængde
de
Entlüftungsdurchflussmenge
el
παροχή ανακουφιστικής ροής
es
caudal de evacuación de aire
fi
ulostulovirta
fr
débit d'échappement à l'air libre
nl
ontluchtingsdebiet
pt
caudal de escape livre
sv
avlastningsflöde
relief for effects of war
Defence
da
særhjælp vedrørende krigstidsfølger
de
Kriegsfolgenhilfe
el
ειδική βοήθεια για τις συνέπειες του πολέμου(πρόσφυγες κ.λπ.)
es
ayuda para las consecuencias de una guerra
fr
assistance spéciale des suites de guerre
it
prestazioni speciali per le conseguenze di una guerra
nl
hulp aan oorlogsslachtoffers en bij oorlogsschade
pt
assistência especial em caso de guerra
relief from all customs duties
FINANCE
da
fritagelse for told
,
toldfritagelse
de
Befreiung von allen Zoellen
el
απαλλαγή από όλους τους δασμούς
en
exemption from all customs duties
,
es
exención de todos los derechos de aduana
fr
exonération de tous droits de douane
it
esonero da qualsiasi dazio doganale
nl
ontheffing van alle douanerechten
,
vrijstelling van alle douanerechten
pt
isenção de quaisquer direitos aduaneiros
relief from customs duties
Tariff policy
de
Zollbefreiung
es
exención de los derechos de aduana
,
franquicia aduanera
fi
tullittomuus
fr
franchise douanière
nl
douanevrijstelling
pt
franquia aduaneira
sk
oslobodenie od cla
relief from import duties
Tariff policy
bg
освобождаване от вносни мита
cs
osvobození od dovozního cla
da
fritagelse for importafgifter
,
fritagelse for importtold
de
Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
,
ατέλεια για τους εισαγωγικούς δασμούς
es
exención de derechos de importación
et
imporditollimaksuvabastus
fi
tuontitullittomuus
,
vapautus tuontitullista
fr
exonération des droits à l'importation
,
franchise des droits à l'importation
,
franchise douanière
hr
oslobođenje od uvoznih carina
hu
behozatalivám-mentesség
it
esonero dai dazi all'importazione
lt
atleidimas nuo importo muitų
lv
atbrīvošana no ievedmuitas nodokļiem
mt
eżenzjoni mid-dazji ta’ importazzjoni
nl
vrijstelling van invoerrechten
,
vrijstelling van rechten bij invoer
pl
zwolnienie z należności celnych przywozowych
pt
franquia de direitos de importação
sk
oslobodenie od cla
,
oslobodenie od dovozného cla
sv
befrielse från importtullar
Dostopnost