Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to provide that the relief applies not only to customs duties
FINANCE
da
fastsætte, at fritagelsen ikke alene omfatter told
de
Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht
el
προβλέπω η απαλλαγή να μην αφορά μόνο τους δασμούς
es
prever que la exoneración no se aplique solo a los derechos de aduana
it
prevedere che l'esonero comprenda non soltanto i dazi doganali
nl
vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten
pt
prever que a isenção não incida apenas sobre os direitos aduaneiros
total relief from import duties
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fuldstændig fritagelse for importafgifter
de
vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
ολική απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
es
exención total de los derechos de importación
fr
exonération totale des droits à l'importation
it
esonero totale dai dazi all'importazione
nl
gehele vrijstelling van de rechten bij invoer
pt
isenção total dos direitos de importação
sl
popolna oprostitev uvoznih dajatev
sv
fullständig befrielse från importtullar
transitional relief
FINANCE
da
overgangslempelse
de
vorübergehende Steuererleichterung
el
προσωρινή ελάφρυνση
es
desgravación transitoria
fi
siirtymäkauden verohelpotus
fr
allégement transitoire
it
sgravio fiscale transitorio
nl
overgangsaftrek
pt
isenção temporária
sv
skattelättnad under övergångsperiod
,
tillfällig skattelättnad
Treaty Relief and Compliance Enhancement Group
FINANCE
Taxation
el
Ομάδα TRACE
en
TRACE
,
fr
Groupe de travail sur les procédures relatives aux allégements prévus par les conventions fiscales et au renforcement de la discipline fiscale
,
groupe de travail TRACE
ga
Grúpa TRACE
,
an Grúpa Feabhsaithe maidir le Faoiseamh agus Comhlíonadh Conartha
hu
TRACE-csoport
,
a kettős adóztatási egyezményekből eredő adókedvezményekkel és a betartatás fokozásával foglalkozó csoport
it
Gruppo "Agevolazioni fiscali in base a convenzioni e rafforzamento dell'osservanza degli obblighi"
,
gruppo TRACE
lt
Sutarties lengvatų ir įsipareigojimų laikymosi stiprinimo grupė
,
TRACE
nl
Trace
,
Werkgroep belastingverlichting op grond van verdragen en versterking van de naleving
pt
Grupo TRACE
,
Grupo do Desagravamento Fiscal com base em Convenções e do Reforço do Cumprimento Fiscal
sl
Skupina za poenostavitev postopkov priznavanja davčnih ugodnosti po mednarodnih pogodbah in krepitev ravnanj, skladnih z zakonodajo
,
skupina (za) TRACE
sv
OECD:s arbetsgrupp för avtalsenliga skattelättnader o...
unilateral relief
FINANCE
da
unilateral fritagelse for dobbeltbeskatning
de
einseitiger Steuerverzicht
el
μονομερής ελάφρυνση
es
desgravación unilateral
fi
yksipuolinen veronhuojennus
fr
dégrèvement unilatéral
it
sgravio unilaterale
nl
eenzijdige belastingontheffing
pt
desagravamento fiscal unilateral
sv
unilateral skatteeftergift
United Nations Border Relief Operation
United Nations
da
UNBRO
el
UNBRO
,
Δράση Μεθοριακής Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών
en
UNBRO
,
es
Operación de las Naciones Unidas de Socorro en la Frontera
,
UNBRO
fr
Opération des Nations unies de secours aux frontières
,
UNBRO
ga
Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe
,
UNBRO
United Nations Relief and Rehabilitation Administration
United Nations
el
UNRRA
,
Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNRRA
,
es
Organización de las Naciones Unidas para Ayuda y Rehabilitación
,
UNRRA
fr
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction
nl
UNRRA
,
United Nations Relief and Rehabilitation Administration
pt
Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução
,
UNRRA
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Cooperation policy
United Nations
bg
Агенция на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток
,
Агенция на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток
cs
Agentura Organizace spojených národů pro pomoc a práci ve prospěch palestinských uprchlíků na Blízkém východě
,
UNRWA
da
De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge i Mellemøsten
,
UNRWA
de
Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten
,
UNRWA
el
UNRWA
,
Γραφείο Αρωγής και Έργων των ΗΕ για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή
en
UNRWA
,
es
OOPS
,
Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
et
Palestiina pagulaste abiorganisatsioon
,
ÜRO Palestiina Põgenike Abi- ja Tööorganisatsioon Lähis-Idas
fi
UNRWA
,
YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelin
,
YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö
fr
Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés ...