Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
correction de relief
de
Geländekorrektur
el
διόρθωση αναγλύφου
en
terrain correction
es
corrección de terreno
it
correzione di terreno
croquis de l'ossature du relief
da
skeletkort
de
Geripplinienskizze
el
σκαρίφημα σκελετού ανάγλυφου
en
configuration map
,
map of skeleton lines
es
croquis de la configuración del relieve
fi
maaston taiteviivaluonnos
nl
skeletkaart
pt
croqui de configuração do relevo
sv
kam-och gravlinjer
dalle PVC avec relief
Building and public works
da
nopret PVC-flise
de
genoppte PVC-Fliese
en
napped PVC floor tile
it
quadrello in PVC
nl
genopte PVC-tegel
debt relief
FINANCE
da
gældssanering
el
ελάφρυνση των δανειακών υποχρεώσεων
en
debt relief
es
alivio de la carga de la deuda
fr
allégement de la dette
,
atténuation de la charge de la dette
nl
schuldverlichting
declaratory relief
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
acción declarativa
,
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
fr
décision déclaratoire
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lt
teismo sprendimas dėl pripažinimo
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sl
ugotovitvena odločba
sv
fastställelse
deformation genom glidning visar sig genom bildning av en relief på provets yta
Iron, steel and other metal industries
da
deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade
de
die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
el
η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου
en
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
es
la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
fr
la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
it
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
nl
de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk
demande de relief
LAW
de
Gesuch um Wiederaufnahme des Verfahrens nach einem Versäumnisurteil
,
Gesuch um Wiederaufnahme des kontradiktorischen Verfahrens
en
opposition in legal form to a judgment in absence and request for a new trial
fi
takaisinsaantivaatimus
nl
aanvraag tot ontheffing van fatale termijnen en hervatting van het geding
pt
requerimento de novo julgamento
sv
ansökan om återvinning efter tredskodom
Dostopnost