Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bi-directional relief valve
Mechanical engineering
da
tovejs virkende trykventil
de
wechselweise wirkendes Druckbegrenzungsventil
el
ανακουφιστική βαλβίδα διπλής κατευθύνσεως
es
limitador de presión bidireccional
fi
kaksisuuntapaineenrajoitusventtiili
fr
limiteur de pression bi-directionnel
nl
drukbegrenzingsklep voor twee richtingen
pt
válvula limitadora de pressão bidirecional
sv
tvåvägs tryckbegränsningsventil
brightness relief
Health
da
lysrelief
de
Helligkeitsrelief
es
relieve de la transparencia
fr
relief par contraste de luminosité
it
rilievo della trasparenza
bruten relief
es
relieve agudamente recortado
fi
voimakkaasti rikkonainen pinnanmuodostus
fr
relief fortement découpé
cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question
LAW
da
sager, som har samme genstand, som rejser det samme fortolkningsspørgsmål, eller hvori gyldigheden af den samme retsakt anfægtes
de
Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen
el
υποθέσεις έχουσες το ίδιο αντικείμενο, εγείρουσες το ίδιο ζήτημα ερμηνείας ή στο πλαίσιο των οποίων αμφισβητείται το κύρος της ιδίας πράξεως
es
asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto
fr
affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte
it
cause che abbiano lo stesso oggetto
nl
zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen
pt
processos com o mesmo objeto, que suscitem o mesmo problema de interpretação ou ponham em causa a validade do mesmo ato
cash flow relief
FINANCE
en
cash relief
fr
amélioration de la situation de liquidité
,
déblocage de liquidités
,
soutien de trésorerie
Catholic Relief Services
SOCIAL QUESTIONS
en
CRS
,
es
Servicio de Socorro Católico
fr
Service de secours catholique
chain succession relief
FINANCE
de
Steuernachlass bei kurz hintereinander eintretenden Erbanfällen
el
φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
en
quick succession relief
es
desgravación por sucesiones sucesivas
fi
perintöverohelpotus
fr
allégement pour successions successives
it
detrazione per rapida successione
nl
belastingvermindering in geval van opeenvolgende erfenissen
pt
isenção dor doações sucessivas
,
isenção por heranças sucessivas
sv
lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
charity relief
FINANCE
da
skattefradrag for donationer til velgørenhedsformål
de
Abzugsfähigkeit von Spenden
el
απαλλαγή για φιλανθρωπικούς σκοπούς
es
desgravación por obra social
fi
hyväntekeväisyyden perusteella myönnetty veronhuojennus
fr
réduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres
it
detrazioni fiscali per le donazioni alle ONLUS
nl
belastingvermindering voor giften aan liefdadigheidsinstellingen
pt
dedução por donativos sociais
sv
avdrag för välgörande ändamål