Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service personnel of diplomatic representative offices
da
stab tilknyttet diplomatisk representation
de
Geschäftspersonal der diplomatischen Vertretungen
,
Personal der diplomatischen Vertretung
el
προσωπικό που υπηρετεί στις διπλωματικές αποστολές
en
persons employed by diplomatic missions
,
es
personal al servicio de las representaciones diplomáticas
,
personal de servicio de las misiones diplomáticas
fr
personnel de service de représentations diplomatiques
,
personnel de service des missions diplomatiques
it
personale di servizio delle missioni diplomatiche
,
personale di servizio presso le rappresentanze diplomatiche
nl
personeel van diplomatieke diensten
pt
pessoal das representações diplomáticas
,
pessoal em serviço nas missões diplomáticas
Special Representative
United Nations
bg
специален представител на генералния секретар на ООН
cs
zvláštní představitel generálního tajemníka OSN
,
zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN
da
FN-generalsekretærens særlige repræsentant
,
SRSG
,
generalsekretærens særlige repræsentant
de
SRSG
,
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
,
Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs
el
Ειδικός Απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα των ΗΕ
en
SRSG
,
Special Representative of the Secretary-General
,
UN SRSG
,
UN Special Representative of the Secretary-General
es
RESG
,
Representante Especial
,
Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas
et
ÜRO peasekretäri eriesindaja
fi
YK:n pääsihteerin erityisedustaja
,
Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin erityisedustaja
fr
RSSG
,
RSSGNU
,
représentant spécial du Secrétaire général
,
représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies
ga
Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
hu
az ENSZ főtitkárának különleges képviselője
,
az ENSZ-főtitkár különlege...
Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
bg
Специален представител на Европейския съюз, изпълняващ функциите на координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
cs
zvláštní zástupce Evropské unie vykonávající funkci koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant, der skal varetage hvervet som koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
de
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Koordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ενωσης που ενεργεί ως Συντονιστής του Συμφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη
es
Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
fi
Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen koordinaattorina toimiva Euroopan unionin erityisedustaja
fr
représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
it
rappresentante speciale dell'Unio...
Special Representative of the Secretary General
United Nations
da
SRSG
,
generalsekretærens særlige repræsentant
de
Sondergesandter des Generalsekretärs
el
ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα
en
SRSG
,
UNSRSG
es
Representante Especial del Secretario General
fr
RSSG
,
Représentant spécial du Secrétaire général
it
RSSG
,
Rappresentante speciale del Segretario generale
nl
speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal
pt
RESG
,
Representante Especial do Secretário-Geral
sv
generalsekreterarens särskilde representant
Special Representative of the Secretary-General for Children andArmed Conflict
United Nations
da
FN-generalsekretærens særlige repræsentant for børn i væbnede konflikter
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
RSSG pour les enfants et les conflits armés
,
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
it
Rappresentante speciale del Segretario generale per i bambini e i conflitti armati
pl
Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. Dzieci w Konfliktach Zbrojnych
tax representative
Taxation
da
fiskal repræsentant
de
Steuervertreter
el
φορολογικός αντιπρόσωπος
es
representante fiscal
et
maksuesindaja
fi
veroedustaja
fr
représentant fiscal
ga
ionadaí cánach
hu
adóügyi képviselő
it
rappresentante fiscale
lt
fiskalinis agentas
lv
pārstāvis nodokļa jautājumos
nl
fiscaal vertegenwoordiger
pl
przedstawiciel podatkowy
pt
representante fiscal
sl
davčni zastopnik
sv
skatterepresentant
technical sales representative
TRADE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansat med kendskab til teknik og handel
de
Industriekaufmann
,
technischer Kaufmann
fi
teknisen alan kauppaedustaja
fr
agent technico-commercial
sv
försäljningsingenjör
the office of representative in the European Parliament
da
hvervet som repræsentant i Europa-Parlamentet
fr
la qualité de représentant au Parlement européen
to act as a representative in trade mark matters
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
es
actuar en calidad de representante en materia de marcas
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quale mandatario in materia di marchi
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
el
ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
es
designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
fr
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
it
designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito
,
designare un procuratore alle liti nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
pt
designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento