Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
required to participate in preliminary inquiries in cases ...
fr
appelé à participer à l'instruction des affaires ...
it
chiamato a partecipare all'istruzione di una causa
sv
inkallas ... för att delta i den förberedande handläggningen av ärenden
required to render returns
da
indberetningspligtig
de
berichtspflichtig
el
υποχρεωμένος να παράσχει πληροφορίες
en
liable to render information
,
fr
assujetti à l'enquête
it
sottoposto ad indagine
nl
verplicht tot berichtgeving
required track
TRANSPORT
da
ønsket bane
de
erforderliche Route
el
επιθυμητό ίχνος
es
trayecto solicitado
,
trayectoria requerida
fi
aiottu lentorata
fr
route demandée
it
traiettoria richiesta
nl
vereiste grondkoers
,
vereiste koers
pt
trajeto escolhido
sv
avsedd färdlinje
required voltage of road vehicles lights
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
tension recherchée des feux automobiles
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
sv
bundna reserver enligt stadgar eller avtal
retailer designed as its agent and required to pay royalties
FINANCE
de
als ihre Auftragnehmer benannter und abgabepflichtiger Einzelhändler
fr
débitant désigné comme son préposé et tenu à redevances
sleep required by infants
da
nødvendige søvn for småbørn
de
Kleinkinderschlaf
el
παιδικός ύπνος
es
sueño del lactante
fr
sommeil du petit enfant
pt
necessidade de sono infantil
Dostopnost