Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen
issued for any purposes for which it may be required
TRANSPORT
da
udfærdiget til at tjene formålet
de
nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt
el
εκδόθηκε για να χρησιμεύει όταν και όπου απαιτείται
fr
en foi de quoi établi pour servir et valoir ce que de droit
nl
opgemaakt om te dienen waar nodig
it seems that the Commission has not exercised all the diligence required of it
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Kommission scheint nicht die erforderliche Sorgfalt an den Tag gelegt zu haben
fr
la Commission ne semble pas avoir fait preuve de toute la diligence requise
joint list of States whose citizens are required to have a visa
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
,
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum
sv
gemensam för...
labour force required
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nødvendig arbejdskraft
de
notwendige Arbeitskräfte
el
αναγκαίο εργατικό δυναμικό
en
man power required
es
mano de obra necesaria
fr
main-d'oeuvre nécessaire
it
manodopera necessaria
nl
benodigde arbeidskrachten
pt
mão de obra necessária
level of originality required
LAW
da
krav til originalitet
de
erforderliche Gestaltungshöhe
el
απαιτούμενος βαθμός πρωτοτυπίας
es
grado de originalidad exigido
fr
degré d'originalité requis
it
grado di originalità richiesto
nl
resultaat van inspanning,inzicht en kennis
,
vereist gehalte aan oorspronkelijkheid
pt
grau de originalidade exigido
locomotive assisting not required
TRANSPORT
da
medsendt lokomotiv
de
Lokomotive im Leervorspann
el
μηχανή ελκόμενη
,
μηχανή συνδεδεμένη
es
locomotora acoplada
fr
locomotive en adjonction
it
locomotiva aggiunta
nl
locomotief in opzending
,
meegezonden locomotief
,
opzendlocomotief
pt
locomotiva acoplada
maximum demand required
Electronics and electrical engineering
da
maksimaleffektbehov
,
maksimalt effektbehov
de
angeforderte Leistung
el
ζητούμενη μέγιστη ισχύς
,
μέγιστη ζητούμενη ισχύς
es
potencia máxima solicitada
fi
haluttu maksimiteho
,
suurin tehontarve
,
tilattu tuotantoteho
fr
puissance maximale demandée
it
potenza massima richiesta
nl
maximaal verlangd vermogen
pt
potência máxima necessária
,
potência máxima pedida
sv
begärd maximieffekt
Dostopnost