Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il reimpiego della manodopera resa disponibile
EUROPEAN UNION
da
genbeskæftigelsen af den ledigblevne arbejdskraft
de
die Wiederbeschaeftigung der freigewordenen Arbeitskraefte
el
η επαναπασχόληση του εργατικού δυναμικού που κατέστη διαθέσιμο
en
to re-employ redundant workers
fr
le ré-emploi de la main d'oeuvre rendue disponible
nl
de herplaatsing van beschikbaar gekomen arbeidskrachten
pt
a reabsorção da mão de obra dispensada
sv
återsysselsätta den friställda arbetskraften
indicatore di resa
de
Ernteindikator
el
δείκτης συγκομιδής
en
yield indicator
es
indicador de rendimiento
fr
indicateur de rendement
pt
indicador de produção
indice di resa
FINANCE
de
Ertragskennzahl
,
Ertragsmeßzahl
en
yield index
es
indice de rendimiento
fr
indice de rendement
it
indice di produttività
,
indice di resa dei colori
Electronics and electrical engineering
da
farvegengivelsesindeks
de
Farbwiedergabe-Index
el
δείκτης χρωματικής απόδοσης
en
CRI
,
colour rendering index
es
índice de rendimiento en color
et
värviesitusindeks
fi
R-indeksi
,
värintoistoindeksi
fr
IRC
,
indice de rendu des couleurs
ga
treoiruimhir dathscáthaithe
mt
indiċi tal-apparenza tal-kulur
,
karatteristiċi tal-apparenza tal-kulur
mul
Ra
nl
kleurweergave-index
pl
wskaźnik oddawania barw
pt
índice de rendimento de cor
,
índice de restituição das cores
ro
indice de redare a culorilor
sv
färggivningsindex
,
färgåtergivningsindex
internationell resa
en
international voyage
fi
kansainvälinen matka
fr
voyage international
nl
internationale reis
pt
viagem internacional
klassindelad resa
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausschlagprüflehre
en
graduated travel
es
sector de desplazamiento graduado
fr
secteur de débattement gradué
leggi della produttività diminuzione di resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertragsminderung
en
decreased yield
,
yield decrease
es
disminución del rendimiento
fr
diminution du rendement
livello relativo di resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
relative Ertragshöhe
,
verhältnismäßiges Ertragsniveau
en
relative level of output
es
nivel relativo de la producción
,
nivel relativo del rendimiento
fr
niveau relatif de la production
,
niveau relatif du rendement
it
livello relativo di produttività
,
modello deterministico di resa
ENVIRONMENT
da
deterministisk udbytte-model
de
deterministisches Erntemodell
el
αιτιοκρατικό μοντέλο συγκομιδής
en
deterministic yield model
es
modelo de rendimiento determinista
fr
modèle déterministe de rendement
nl
deterministisch opbrengstmodel
pt
modelo determinístico de produção
olycksfall under resa
SOCIAL QUESTIONS
da
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
en
accident while travelling
es
accidente "in itinere"
fi
tapaturma matkan aikana
fr
accident de trajet
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente "in itinere"
Dostopnost