Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
RESA
bg
краен участък за безопасност на ПИК
cs
RESA
,
koncová bezpečnostní plocha
de
RESA
,
Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende
el
RESA
,
περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου
en
RESA
,
runway end safety area
es
RESA
,
área de seguridad de extremo de pista
et
RESA
,
rajalõpu ohutusala
fi
RESA
,
kiitotien pään turva-alue
fr
aire de sécurité d'extrémité de piste
hu
futópálya végbiztonsági terület
it
RESA
,
area di sicurezza di fine pista
lv
RESA
,
skrejceļa gala bremzēšanas josla
pl
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej
,
zabezpieczenie końca drogi startowej
ro
RESA
,
suprafața de siguranță la capătul pistei
,
suprafață de siguranță la capăt de pistă
sk
koncová bezpečnostná plocha
sl
varnostno območje konca steze
sv
säkerhetsområde vid banände
resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
добив
da
produktion
,
resultat
,
udbytte
de
wirtschaftlicher Ertrag
en
output
,
produce
,
production
,
yield
es
productividad
,
producto
,
rendimiento
fi
tuotos
,
tuotto
fr
rendement
ga
táirgeacht
hr
proizvodnja
hu
terméshozam
it
prodotto
,
produttività
,
produzione
,
rendimento
,
nl
bedrijfsopbrengst
pl
plony
pt
produtividade
,
produto
,
rendimento
ro
producție
sv
avkastning
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis causa
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a caus...
Enheten för ledamöternas kostnader för resa och uppehälle
Parliament
bg
Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter
de
Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder
el
Μονάδα Εξόδων Ταξιδίου και Διαμονής των Βουλευτών
en
Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
es
Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados
et
Parlamendiliikmete reisikulude ja päevaraha üksus
fi
Jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö
fr
Unité frais de voyages et de séjour des députés
ga
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí
hr
Odjel za putne troškove i dnevnice zastupnika
hu
Képviselői Útiköltségek és Napidíjak Osztálya
it
Unità Indennità di viaggio e di soggiorno dei deputati
lt
Parlamento narių kelionių išlaidų ir dienpinigių skyrius
lv
Deputātu ceļa un uzturēšanās izdevumu nodaļa
mt
Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri
mul
09B30
nl
afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
pl
Dział ds. Kosztów Podróży i Pobytu Po...
resa dei colori
Electronics and electrical engineering
bg
цветопредаване
da
farvegengivelse
de
Farbwiedergabe
el
χρωματική απόδοση
en
colour rendering
es
Ra
,
rendimiento de color
,
rendimiento en color
et
värviesitus
fi
värintoisto
fr
rendu des couleurs
ga
dathscáthú
lt
spalvos perteikimas
,
spalvų atgava
,
spalvų atkūrimas
mt
apparenza tal-kulur
nl
kleurweergave
pl
oddawanie barw
pt
rendimento de cor
ro
redarea culorii
sk
podanie farieb
sl
barvni videz
sv
färgåtergivning
resa di riferimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
референтни добиви
da
referenceudbytte
de
Referenzertrag
el
απόδοση αναφοράς
en
reference yield
es
rendimiento de referencia
fi
viitesato
fr
rendement de référence
hr
referentni prinos
lv
references ražība
nl
referentieopbrengst
pt
rendimento de referência
ro
producție de referință
sv
referensavkastning
sentenza resa in via pregiudiziale
bg
решение по преюдициално запитване
cs
rozsudek v řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel dom
de
Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsurteil
el
προδικαστική απόφαση
en
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
es
resolución prejudicial
,
sentencia prejudicial
et
eelotsus
,
eelotsusemenetluses tehtud otsus
fi
ennakkoratkaisu
,
ennakkoratkaisuasiassa annettu tuomio
fr
arrêt préjudiciel
,
arrêt à titre préjudiciel
hu
előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet
it
sentenza pregiudiziale
,
lt
sprendimas, priimtas pagal prejudicinio sprendimo priėmimo procedūrą
lv
prejudiciāls spriedums
mt
sentenza preliminari
nl
bij wijze van prejudiciële beslissing gewezen arrest
,
prejudicieel arrest
pl
wyrok w trybie prejudycjalnym
pt
acórdão prejudicial
,
acórdão proferido a título prejudicial
ro
hotărâre preliminară
sk
rozsudok v prejudiciálnom konaní
,
rozsudok vydaný v prejudiciálnom konaní
sl
sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja
sv
dom i mål om förhandsavgörande