Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motiverad resolution
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
en
Resolution setting out the grounds on which it is based
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
next hop resolution protocol
Communications
da
next hop resolution protokol
de
Next-Hop-Resolution-Protocol
el
NHRP
,
πρωτόκολλο διακριτικής ικανότητας επόμενου άλματος
en
NHRP
,
es
NHRP
,
protocolo de resolución del siguiente salto
fi
NHRP-protokolla
,
hyppyjärjestysprotokolla
fr
protocole NHRP
nl
NHRP
,
Next Hop Resolution Protocol
pt
protocolo de resolução do próximo lance
sv
next hop resolution protokoll
non-legislative motion for a resolution
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
es
propuesta de resolución no legislativa
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
ro
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
non-legislative resolution
LAW
Financial institutions and credit
cs
nelegislativní usnesení
da
ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislative Entschließung
el
ψήφισμα μη νομοθετικού περιεχομένου
es
resolución no legislativa
et
mitteseadusandlik resolutsioon
,
muu kui seadusandlik resolutsioon
,
õigusloomega mitteseotud resolutsioon
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselma
ga
rún neamhreachtach
hu
nem jogalkotási állásfoglalás
it
risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros rezoliucija
mt
riżoluzzjoni nonleġiżlattiva
nl
niet-wetgevende resolutie
pl
rezolucja nielegislacyjna
pt
resolução não legislativa
sk
nelegislatívne uznesenie
sl
zakonodajno neobvezujoča resolucija
sv
resolution som inte avser lagstiftning
online dispute resolution
Communications
bg
ОРС
,
онлайн решаване на спорове
cs
řešení sporů on-line
da
onlinetvistbilæggelse
de
Online-Streitbeilegung
el
ΗΕΚΔ
,
ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών
en
ODR
,
es
RLL
,
resolución de litigios en línea
et
vaidluste veebipõhine lahendamine
fi
verkkovälitteinen riidanratkaisu
,
verkkovälitteinen vaihtoehtoinen riidanratkaisu
fr
RLL
,
règlement en ligne des litiges
ga
réiteach díospóide ar líne
hu
OVR
,
jogviták online rendezése
,
online vitarendezés
it
risoluzione delle controversie online
lt
EGS
,
elektroninis ginčų sprendimas
lv
SIT
,
strīdu izšķiršana tiešsaistē
mt
ODR
,
soluzzjoni online għat-tilwim
nl
ODR
,
onlinegeschillenbeslechting
pl
ODR
,
internetowe rozstrzyganie sporów
,
rozstrzyganie sporów drogą elektroniczną
pt
ODR
,
resolução de litígios em linha
ro
SOL
,
soluționare online a litigiilor
sk
RSO
,
riešenie sporov online
sl
SRS
,
spletno reševanje sporov
sv
tvistlösning online
ordinary resolution
LAW
da
beslutning vedtaget med simpelt flertal
,
flertalsbeslutning
de
Beschluss mit einfacher Stimmenmehrheit
el
τακτική απόφαση
es
resolución ordinaria
fi
yksinkertainen enemmistö
ga
gnáthrún
it
risoluzione ordinaria
nl
beslissing met gewone meerderheid
pt
resolução ordinária
sv
beslut med enkel majoritet
organe de résolution extrajudiciaire des litiges
LAW
da
organ for udenretslig bilæggelse
,
organ med ansvar for udenretslig bilæggelse af tvister
de
aussergerichtliches Beschwerdeorgan
en
dispute settlement body
,
extrajudicial body
,
out-of-court body
,
out-of-court complaint body
es
órgano extrajudicial
,
órgano responsable de la solución extrajudicial de litigios
fi
tuomioistuimen ulkopuolinen riidanratkaisuelin
,
tuomioistuimen ulkopuolinen riitoja ratkaiseva elin
fr
organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges
,
organe extrajudiciaire
it
organo extragiudiziale
,
organo responsabile per la risoluzione extragiudiziale delle controversie
nl
buitengerechtelijk orgaan
,
geschilbeslechtingsorgaan
,
orgaan dat verantwoordelijk is voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen
sv
instans för utomrättslig reglering av tvister