Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blandet resolution
LAW
de
gemeinsame Entschliessung
en
joint resolution
fr
résolution mixte
it
risoluzione mista
nl
gemengde resolutie
cadre européen de redressement et de résolution des crises bancaires
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
,
рамка на ЕС за възстановяване и преструктуриране на банки
da
EU-regelsæt for genopretning og afvikling
,
ramme for genopretning og afvikling
de
Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
el
πλαίσιο της ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών
en
EU framework for bank recovery and resolution
,
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
es
marco de la UE para la reestructuración y la resolución bancarias
,
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
et
krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik
,
krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
,
pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik
,
pankade maksevõime taastami...
caméra haute résolution à semi-conducteurs
Communications
de
hochauflösende Festkörperkamera
en
high-resolution solid state camera
es
cámara de estado sólido de alta resolución
it
camera ad alta risoluzione con sensori allo stato solido
caméra multi-format de haute résolution
Health
da
multiformat røntgenfilmbetragtningsanlæg med stor opløsningsevne
de
hochauflösende Multiformatkamera
en
multi-format high resolution imager
it
imager ad elevata definizione per fotogrammi di vario formato
nl
multiformaat beeldscherpteregeling
carreau céramique imprimé à haute résolution
de
bedruckte Keramikfliese mit hoher Auflösung
en
high-resolution printed ceramic tile
es
teja de cerámica impresa a alta resolución
it
piastrella ceramica stampata ad alta risoluzione
carte à faible résolution
da
gen-kort med en lav grad af opløselighed
de
Karte mit niedriger Auflösung
el
χάρτης χαμηλού διαχωρισμού
en
low resolution map
es
mapa de baja resolución
it
mappa a bassa risoluzione
nl
Kaart met gering scheidend vermogen
,
genenkaart met geringe definitie
pt
mapa de baixa definição
cartographie physique à faible résolution
da
omtrentlig fysik kortlægning
de
Erstellung physikalischer Karten mit geringer Auflösung
el
χαρτογράφηση σε φυσική κλίμακα μικρής διαχωριστικής ικανότητας
en
low resolution physical mapping
es
cartografía física de baja resolución
it
mappazione fisica a bassa risoluzione
nl
fysische kaart met weinig detail
,
karyogram met weinig detail
cause de résolution du contrat
LAW
de
Grund zur Auflösung eines Vertrags
en
ground for rescinding the contract
it
causa di risoluzione del contratto
nl
grond voor de ontbinding van de overeenkomst
,
ontbindende voorwaarde
Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
da
det centrale organ i Den Afrikanske Enhedsorganisations mekanisme til forebyggelse, styring og løsning af konflikter i Afrika
es
Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unidad Africana
fi
Afrikan yhtenäisyysjärjestön keskuselimen konfliktien esto-, hallinta- ja ratkaisumekanismi
,
OAU:n konfliktien esto-, hallinta- ja ratkaisumekanismi
fr
Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits
it
organo centrale del Meccanismo dell'Organizzazione dell'unità africana per la prevenzione, gestione e risoluzione delle controversie
Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
Dostopnost