Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Resolution
Humanities
cs
usnesení
da
resolution
de
Entschliessung
,
el
ψήφισμα
en
resolution
es
resolución
fr
résolution
it
risoluzione
nl
resolutie
pt
resolução
Resolution
ENVIRONMENT
da
beslutning
,
resolution
el
ψήφισμα (πράξη)
en
resolution (act)
es
resoluciones
fi
päätöslauselma
fr
résolution
it
risoluzione (atto)
nl
besluit
,
ontbinding
,
oplossing
,
resolutie
pt
resolução (ato)
sv
resolution
Address-Resolution-Protocol
Communications
da
ARP
,
ARP-protokol
,
address resolution protocol
de
ARP
,
el
ARP
,
πρωτόκολλο ανάλυσης διεύθυνσης
en
ARP
,
address resolution protocol
es
protocolo de resolución de dirección
fi
ARP
,
osoitteenselvittämisprotokolla
fr
protocole de résolution d'adresse
nl
ARP
,
address resolution protocol
pt
ARP
,
protocolo de resolução de endereços
sv
ARP-protokoll
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrori...
das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
POLITICS
da
Kosovo
,
Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244
de
das Kosovo
,
el
Κοσσυφοπέδιο
,
Κοσσυφοπέδιο, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του ΣΑ των ΗΕ
en
Kosovo
,
Kosovo under UNSCR 1244
es
Kosovo
,
Kosovo tal como se define en la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1244
et
Kosovo
,
Kosovo, nagu on määratletud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1244
fi
Kosovo
,
Kosovo siten kuin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 on määritelty
fr
Kosovo
,
Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
ga
an Chosaiv
,
an Chosaiv faoi Rún 1244 ó Chomhairle Slándála na Náisún Aontaithe
hu
Koszovó
,
az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerinti Koszovó
it
Kosovo
,
Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
Kosovas
,
Kosovas (pagal JT ST rezoliuciją 1244)
lv
Kosova
,
Kosova saskaņā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju 1244
mt
Il-Kosovo kif defin...
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου
en
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independe...
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks
fi
EU NAVCO
,
sotilaallinen koordinointitoimi Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusne...
Next-Hop-Resolution-Protocol
Communications
da
next hop resolution protokol
el
NHRP
,
πρωτόκολλο διακριτικής ικανότητας επόμενου άλματος
en
NHRP
,
next hop resolution protocol
es
NHRP
,
protocolo de resolución del siguiente salto
fi
NHRP-protokolla
,
hyppyjärjestysprotokolla
fr
protocole NHRP
nl
NHRP
,
Next Hop Resolution Protocol
pt
protocolo de resolução do próximo lance
sv
next hop resolution protokoll
Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit
United Nations
da
Sikkerhedsrådets resolution 1325 (2000) om kvinder, fred og sikkerhed
el
Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας 1325 (2000) με θέμα "Γυναίκα, ειρήνη και ασφάλεια"
en
Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security
,
United Nations Security Council Resolution 1325
fr
résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies
,
résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
nl
Resolutie 1325 (2000) van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid
pl
rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 (2000) w sprawie kobiet, pokoju i bezpieczeństwa
Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
United Nations
bg
резолюция на СС на ООН
,
резолюция на Съвета за сигурност на ООН
cs
rezoluce Rady bezpečnosti OSN
da
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution
,
FN's Sikkerhedsråds resolution
,
Sikkerhedsrådets resolution
,
UNSCR
,
sikkerhedsrådsresolution
de
Resolution des VN-Sicherheitsrates
,
UNSCR
el
απόφαση του ΣΑΗΕ
,
απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
SCR
,
Security Council Resolution
,
UN Security Council Resolution
,
UNSCR
,
United Nations Security Council Resolution
es
RCSNU
,
resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma
fr
résolution du Conseil de sécurité des Nations unies
ga
Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
hu
ENSZ BT-határozat
,
az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata
,
az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának határozata
it
UNSCR
,
risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
lt
JT ST rezoliucija
,
JT Saugumo Tarybos rezoliucija
,
Jungtinių T...
Dostopnost