Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intermittent positive pressure respiration
en
ippr
it
respirazione a pressione positiva intermittente
iron lung respiration
da
jernlungeventilation
de
Tankbeatmung
fr
respiration en poumon d'acier
it
respirazione artificiale meccanica
nl
kunstmatige ademhaling met behulp van een ijzeren long
jerky respiration
da
sakkaderet respiration
de
sakkadiertes Atmen
el
σπασμωδική αναπνοή
es
respiración entrecortada
fr
respiration saccadée
it
respiro spasmodico
nl
gesaccadeerde ademhaling
,
gesaccadeerde respiratie
,
onderbroken respiratie
pt
respiração sacudida
sv
sackaderad andning
Kussmaul's respiration
de
Atmung
,
grosse Kussmaul Atmung
el
αναπνοή των Kussmaul-Kien
en
Kussmaul respiration
es
respiración de Kussmaul-Kien
fr
respiration de Kussmaul et Kien
it
respiro di Kussmaul
nl
ademhaling van Kussmaul-Kien
pt
respiração de Kussmaul
sv
Kussmauls andning
Kussmaul's respiration
de
diabetische Dyspnoe
el
διαβητική δύσπνοια
en
diabetic dyspnea
es
disnea diabética
fr
dyspnée diabétique
it
dispnea diabetica
nl
Kussmaul-ademhaling
,
symptoom van Kussmaul
,
teken van Kussmaul
pt
dispneia diabética
manual respiration
da
manuel ventilation
de
manuelle Beatmung
el
η διά των χειρών τελουμένη τεχνητή αναπνοή
es
respiración artificial manual
fr
respiration artificielle manuelle
masques respiratoires [autres que pour la respiration artificielle]
da
gasmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
respiratorer [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
røgmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
støvmasker
de
Atemmasken [ausgenommen für künstliche Beatmung]
en
respirators [other than for artificial respiration]
,
respiratory masks [other than for artificial respiration]
es
mascarillas respiratorias [que no sean para la respiración artificial]
,
mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial
fr
masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle
it
maschere respiratorie [non per la respirazione artificiale]
,
maschere respiratorie non per la respirazione artificiale
nl
ademhalingsmaskers anders dan voor beademing
pt
máscaras respiratórias [sem ser para a respiração artificial]
sv
andningsmasker [ej för konstgjord andning]