Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respirators [other than for artificial respiration]
da
gasmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
respiratorer [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
røgmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
støvmasker
de
Atemmasken [ausgenommen für künstliche Beatmung]
en
respiratory masks [other than for artificial respiration]
es
mascarillas respiratorias [que no sean para la respiración artificial]
,
mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial
fr
masques respiratoires [autres que pour la respiration artificielle]
,
masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle
it
maschere respiratorie [non per la respirazione artificiale]
,
maschere respiratorie non per la respirazione artificiale
nl
ademhalingsmaskers anders dan voor beademing
pt
máscaras respiratórias [sem ser para a respiração artificial]
sv
andningsmasker [ej för konstgjord andning]
respirators for artificial respiration
da
respiratorer til kunstigt åndedræt
de
Atemgeräte für die künstliche Beatmung
es
respiradores para la respiración artificial
fr
respirateurs pour la respiration artificielle
it
respiratori per la respirazione artificiale
nl
beademingsapparatuur
pt
respiradores para a respiração artificial
sv
respiratorer för konstgjord andning
shallow respiration
da
overfladisk
,
skånende respiration
de
Schonatmung
fr
respiration ménagée
pt
respiração superficial
sludge respiration
ENVIRONMENT
da
slamrespiration
de
Schlammatmung
el
αναπνοή ιλύος
,
αναπνοή λάσπης
fi
lietehengitys
nl
slibrespiratie
pt
respiração da lama
sv
syreförbrukning i aktivt slam
sludge respiration rate
bg
скорост на дишане на утайката
el
ρυθμός αναπνοής ιλύος
,
ρυθμός αναπνοής λάσπης
,
ρυθμός οξυγόνωσης ιλύος
et
muda hingamiskiirus
,
muda respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration de la boue
ga
ráta riospráide sloda
it
tasso di respirazione del fango
lt
dumblo kvėpavimo intensyvumas
lv
dūņu elpošanas intensitāte
sk
rýchlosť spotreby kyslíka v aktivovanom kale
sl
hitrost dihanja blata
soil respiration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordånding
de
Bodenatmung
es
respiración del suelo
fi
maahengitys
fr
respiration du sol
it
aerazione del terreno
nl
bodemademhaling
,
bodemaëratie
,
bodemdoorluchting
pl
oddychanie gleby
,
oddychanie globowe
pt
respiração do solo
sv
markandning
State-certified respiration and elocution instructor
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
statsprøvet vejrtræknings-, tale- og stemmepædagog
de
Atem-, Sprech- und Stimmlehrer
el
καθηγητής αναπνοής,λόγου και φωνής με κρατικό δίπλωμα
es
profesor de la respiración, la palabra y la voz
fr
professeur en respiration, parole et voix
it
insegnante di riabilitazione alla respirazione e all'uso della parola e della voce
nl
adem-, spraak- en stemleraar met een staatsdiploma
pt
professor de respiração, fala e voz diplomado