Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abdominal respiration
da
bugåndedræt
,
diafragmal respiration
,
dybtliggende åndedræt
de
Abdominalatmung
,
Bauchatmung
,
Tiefatmung
,
Zwerchfellatmung
,
abdominale Atmungsform
en
abdominal breathing
,
deep breathing
,
diaphragmatic breathing
fr
respiration abdominale
,
respiration diaphragmatique
it
respirazione addominale
,
respirazione diaframmatica
nl
abdominale ademhaling
,
buikademhaling
absorbant pour appareil à respiration en circuit fermé
da
kalk-absorber
de
Atemkalk
el
απορροφητικόν υλικόν δι'αναπνευστήρα κλειστού κυκλώματος
en
respiration absorbent by lime
,
soda lime
pt
absorvente para aparelho de respiração em circuito fechado
accélération de la respiration
da
acceleration af respirationen
de
Atembeschleunigung
el
ταχεία αναπνοή
en
acceleration of respiration
es
aceleración de la respiración
it
accelerazione del respiro
nl
versnelde respiratie
pt
aceleração da respiração
acidotic respiration
da
Kussmaul's respiration
,
acidotisk respiration
de
Azidoseatmung
el
αναπνοή οξεωτική
,
αναπνοή τύπου Kussmaul
es
respiración acidótica
fr
respiration en acidose
pt
perspiração acidósica
,
respiração de Kussmaul
sv
Kussmauls andning
,
acidosandning
agonal respiration
de
Alles-oder-Nichts-Atmung
,
agonale Atmung
el
αναπνοή της αγωνίας του θανάτου
en
agonal respiration
es
respiración agónica
fr
respiration agonique
it
respirazione agonica
nl
agonale ademhaling
,
agonale respiratie
pt
respiração agónica
sv
Biots andning
,
agonal andning
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada, respiração artificial caso seja indicada
air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire
da
frisk luft,hvile,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado
it
aria aperta,riposo,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco,repouso,respiração artificial caso seja indicada
amforisk respiration
da
amforofoni
de
Amphorophonie
,
Krugatmen
,
Krukenatmen
,
amphorisches Atmen
el
αμφορικός ήχος
en
amphoric resonance
,
amphorophony
es
anforiloquia
,
resonancia de ánfora
fr
amphoriloquie
,
souffle amphorique
,
voix amphorique
it
anforiloquia
,
anforofonia
nl
amforisch ademen
,
amforofonie
,
amphorophonia
pt
anforofonia
,
resonância anfórica
anaerobic respiration
da
anaerob ånding
de
Reduktionsatmung
en
intramolecular respiration
,
reductive respiration
es
respiración anaerobia
it
respirazione anaerobica
nl
anaërobe respiratie
pt
respiração anaeróbia
apparatus for artificial respiration
da
apparater til kunstigt åndedræt
de
Apparate für die künstliche Beatmung
es
aparatos para la respiración artificial
fr
appareils pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione artificiale
nl
apparaten voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração artificial
sv
apparater för konstgjord andning