Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
da
monitor,to spor,blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
it
monitor due tracce PTR
nl
twe sporen monitor voor bloeddruk/temperatuur/ademhaling
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
da
tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
it
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione
nl
twee-sporen monitor voor bloeddruk, temperatuur, ademhaling
moniteur deux traces T.R.;moniteur deux traces température et respiration
da
monitor to-spor temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Koerpertemperatur und Atemfrequenz
en
two track monitor for temperature and respiration
it
monitor due tracce TR
nl
twee sporen monitor voor temperatuur en ademhaling
musculature auxiliaire de la respiration
da
auxiliære åndedrætsmuskulatur
de
Atemhilfsmuskulatur
,
auxilaere Atemmuskeln
el
επικουρικοί μύες της αναπνοής
en
auxiliary musculature of respiration
es
músculos auxiliares de la respiración
fr
muscles respiratoires auxiliaires
,
it
muscolatura ausiliaria della respirazione
,
muscoli respiratori ausiliari
nl
auxiliaire ademhalingsspieren
pt
músculos auxiliares respiratórios
sv
accessoriska andningsmuskler
perte par respiration du réservoir
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване от резервоара
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverlust
en
tank breathing loss
es
pérdida por respiración del depósito de combustible
it
perdita dovuta allo sfiato del serbatoio
pt
perda por ventilacão do reservatório
perte par respiration du réservoir
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverlust
el
απώλεια λόγω αναπνευστικής εξάτμισης δοχείου
en
tank breathing loss
es
pérdida por respiración del depósito de combustible
it
perdita dovuta allo sfiato del serbatoio
pt
perda por ventilação do reservatório
pertes par respiration du réservoir
Land transport
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване (дишане) от резервоара
cs
ztráty výdechem z nádrže
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverluste
el
απώλειες λόγω αναπνευστικής εξάτμισης της δεξαμενής
en
tank breathing losses
es
pérdidas por respiración del depósito de combustible
et
kütusepaagi hingamiskaod
fi
säiliön tuuletushäviö
ga
caillteanais de bharr análú umair
hu
tüzelőanyagtartály-szellőzés miatti veszteség
,
tüzelőanyagtartály-szellőzési veszteségek
it
perdite dovute allo sfiato del serbatoio
lt
dujų apykaitos degalų bake nuostoliai
lv
tvertnes izgarojuma zudumi
mt
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
nl
ademverlies van de tank
pl
straty z odpowietrzania zbiornika
pt
perdas por ventilação do reservatório
ro
pierderi prin respirația rezervoarelor
sk
straty výdychom z nádrže
sl
izgube zaradi dihanja posode za gorivo
sv
avdunstningsutsläpp ur tank
Dostopnost