Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fresh air,rest,artificial respiration if indicated
da
frisk luft,hvile,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
es
aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco,repouso,respiração artificial caso seja indicada
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
da
frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada, respiração artificial caso seja indicada
gasping respiration
da
Kussmaul's respiration
de
Fischmaulatmung
el
αναπνοή τύπου Kussmaul
es
respiración de Kussmaul
fr
respiration de Kussmaul et Kien
it
respirazione di Kussmaul
nl
ademhaling van Kussmaul-Kien
,
grote ademhaling van Kussmaul
pt
respiração de Kussmaul
glossopharyngeal respiration
Health
de
glossopharyngeale Atmung
el
γλωσσοφαρυγγική αναπνοή
en
glossopharyngeal respiration
es
respiración glosofaríngea
fr
respiration glossopharyngée
it
respirazione glossofaringea
nl
glossopharyngeale ademhaling
,
glossopharyngeale respiratie
pt
respiração glossofaríngea
grain respiration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornets ånding
de
Kornatmung
el
αναπνοή του σπόρου
en
respiration of grain
es
respiración del grano
fr
respiration du grain
it
respirazione del grano
nl
respiratie van het graan
pt
respiração do grão
hackling respiration
da
overfladisk polypnø
de
Hecheln
,
Polypnoe
es
polipnea
fr
polypnée
it
affanno
,
ansamento
nl
polypnee
,
polypnoea
,
snelle ademhaling
heat of respiration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åndingsvarme
de
Kornatmungswärme
,
Selbsterwärmung
el
θερμότητα αναπνοής
,
θερμότητα παραγόμενη με την αναπνοή
en
respiration heat
es
calor de respiración
fr
chaleur de respiration
it
calore di respirazione
nl
respiratiewarmte
pt
calor de respiração
Holger-Nielsen respiration
da
Holger Nielsens metode til kunstigt åndedræt
de
Holger-Nielsen Beatmung
el
μέθοδος τεχνητής αναπνοής Holger Nielsen
es
respiración de Holger-Nielsen
fr
méthode de Holger-Nielsen
,
respiration de Holger-Nielsen
it
metodo di HOLGER-NIELSEN
pt
respiração de Holger-Nielsen
hvæsende respiration
bg
свирещо дишане
cs
pískoty
,
sípání
da
hivende vejrtrækning
,
pibende respiration
de
Röcheln
,
Schnauben
,
Stenoseatmung
,
pfeifendes Atmen
el
αναπνευστικός συριγμός
en
wheezing
es
disnea sibilante
,
respiración sibilante
,
sibilancia
et
vilistav hingamine
fi
hengityksen vinkuminen
,
vinkuna
,
vinkuva hengitys
fr
respiration bruyante
,
respiration sifflante
,
sifflement respiratoire
,
sifflement à l'expiration
ga
cársán
hu
sípolás
,
zihálás
it
respirazione stertorosa
lt
švokštimas
lv
sēkšana
mt
tħarħir (man-nifs)
nl
piepende ademhaling
,
wheezing
pl
świst
pt
sibilo
ro
respirație șuierătoare
,
wheezing
sk
pískanie
sl
piski
sv
pipande andning
,
väsande andningsljud
Dostopnost