Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respiration
(samostalnik)
sl dihanje,
respiracija
de Atem,
Atmung
sq frymëmarrje
hr disanje
respiration
sl dihanje, dih; (o rastlinah) sprejemanje kisika in izločanje ogljikovega dvokisa
activated sludge respiration inhibition test
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
fr
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
ga
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
it
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
sl
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata
artificial respiration
(samostalnik)
sl umetno dihanje
de Beatmung
hr umjetno disanje
hvæsende respiration
bg
свирещо дишане
cs
pískoty
,
sípání
da
hivende vejrtrækning
,
pibende respiration
de
Röcheln
,
Schnauben
,
Stenoseatmung
,
pfeifendes Atmen
el
αναπνευστικός συριγμός
en
wheezing
es
disnea sibilante
,
respiración sibilante
,
sibilancia
et
vilistav hingamine
fi
hengityksen vinkuminen
,
vinkuna
,
vinkuva hengitys
fr
respiration bruyante
,
respiration sifflante
,
sifflement respiratoire
,
sifflement à l'expiration
ga
cársán
hu
sípolás
,
zihálás
it
respirazione stertorosa
lt
švokštimas
lv
sēkšana
mt
tħarħir (man-nifs)
nl
piepende ademhaling
,
wheezing
pl
świst
pt
sibilo
ro
respirație șuierătoare
,
wheezing
sk
pískanie
sl
piski
sv
pipande andning
,
väsande andningsljud
pertes par respiration du réservoir
Land transport
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване (дишане) от резервоара
cs
ztráty výdechem z nádrže
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverluste
el
απώλειες λόγω αναπνευστικής εξάτμισης της δεξαμενής
en
tank breathing losses
es
pérdidas por respiración del depósito de combustible
et
kütusepaagi hingamiskaod
fi
säiliön tuuletushäviö
ga
caillteanais de bharr análú umair
hu
tüzelőanyagtartály-szellőzés miatti veszteség
,
tüzelőanyagtartály-szellőzési veszteségek
it
perdite dovute allo sfiato del serbatoio
lt
dujų apykaitos degalų bake nuostoliai
lv
tvertnes izgarojuma zudumi
mt
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
nl
ademverlies van de tank
pl
straty z odpowietrzania zbiornika
pt
perdas por ventilação do reservatório
ro
pierderi prin respirația rezervoarelor
sk
straty výdychom z nádrže
sl
izgube zaradi dihanja posode za gorivo
sv
avdunstningsutsläpp ur tank
respiration rate
bg
интензивност на дишане
da
respirationshastighed
de
Saürstoffzehrung
el
ρυθμός αναπνοής
es
tasa de respiración
et
hingamiskiirus
,
respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration
ga
ráta riospráide
it
tasso di respirazione
,
velocità di respirazione
lt
kvėpavimo sparta
nl
ademhalingssnelheid
pt
taxa respiratória
sk
rýchlosť spotreby kyslíka
sl
hitrost dihanja
sludge respiration rate
bg
скорост на дишане на утайката
el
ρυθμός αναπνοής ιλύος
,
ρυθμός αναπνοής λάσπης
,
ρυθμός οξυγόνωσης ιλύος
et
muda hingamiskiirus
,
muda respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration de la boue
ga
ráta riospráide sloda
it
tasso di respirazione del fango
lt
dumblo kvėpavimo intensyvumas
lv
dūņu elpošanas intensitāte
sk
rýchlosť spotreby kyslíka v aktivovanom kale
sl
hitrost dihanja blata
syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs
bg
PRRS
,
репродуктивен и респираторен синдром при свинете
cs
PRRS
,
reprodukční a respirační syndrom prasat
da
PRRS
,
blå abort
,
blå sygdom
,
mystisk svinesygdom
,
porcint reproduktions- og respirationssyndrom
de
Blauohrenkrankheit
,
SSS
,
blaue Krankheit
,
mysterioese Schweineseuche
,
seuchenhafter Spaetabort der Schweine
el
αναπνευστικό και αναπαραγωγικό σύνδρομο του χοίρου
en
MSD
,
PRRS
,
blue disease
,
blue ear disease
,
blue-ear disease of pigs
,
mysterious pig disease
,
mysterious swine disease
,
mystery pig disease
,
new pig disease
,
porcine epidemical abortion
,
porcine reproductive and respiratory syndrome
,
purple ears disease
et
sigade reproduktiiv-respiratoorne sündroom
fr
MMP
,
SDRP
,
maladie bleue
,
maladie de l'oreille bleue
,
maladie mystérieuse du porc
,
mystérieuse maladie des porcs
,
nouvelle maladie des porcs
,
nouvelle maladie du porc
,
syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
ga
siondróm atáirgthe agus riospráide na muc
hu
PRRS
,
a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája...
Dostopnost