Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medical responsibility
da
lægeansvar
de
Arzthaftpflicht
el
ιατρική ευθύνη
es
responsabilidad médica
fr
responsabilité médicale
it
responsabilità medica
nl
medische beroepsverantwoordelijkheid
pt
responsabilidade médica
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Cooperation
da
viceminister under udenrigsministeren, med ansvar for udviklingsbistand
de
Beigeordneter Minister beim Minister für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für Zusammenarbeit
el
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνος για τη Συνεργασία
es
Ministro delegado adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores, encargado de la Cooperación
fi
ministeri ulkoasiainministriössä, vastuualueenaan kehitysyhteistyö
fr
ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la coopération
it
Ministro delegato presso il Ministro degli affari esteri, incaricato della cooperazione
nl
Onderminister van Ontwikkelingssamenwerking
pt
Ministro Delegado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregado da Cooperação
sv
biträdande utrikesminister, med ansvar för biståndsfrågor
Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs
da
minister for undervisning og erhvervsuddannelse samt kulturminister, med ansvar for kirkelige spørgsmål
de
Minister für Bildung und Berufsbildung, Minister für Kultur, auch zuständig für die Religionsgemeinschaften
el
Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Επαγγελματικής Κατάρτισης, Υπουργός Πολιτισμού, υπεύθυνος και για τα Θρησκεύματα
es
Ministro de Educaciòn Nacional y Formación Profesional, Ministro de Cultura, encargada asimismo de los Cultos
fr
ministre de l'éducation nationale et de la formation professionnelle, ministre de la culture, chargé également des cultes
it
Ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, Ministro della cultura, con delega per i culti
nl
Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding, Minister van Cultuur, tevens verantwoordelijk voor Godsdienstzaken
pt
Ministro da Educação Nacional e da Formação Profissional, Ministro da Cultura, encarregada igualmente dos Cultos
Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament
da
justitsminister, med ansvar for budgetspørgsmål og forbindelserne med Parlamentet
de
Minister der Justiz, auch zuständig für den Haushalt und die Beziehungen zum Parlament
el
Υπουργός Δικαιοσύνης, υπεύθυνος και για τον Προϋπολογισμό και τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
es
Ministro de Justicia, encargado asimismo del Presupuesto y de las Relaciones con el Parlamento
fr
ministre de la justice, chargé également du budget et des relations avec le Parlement
it
Ministro della giustizia, con delega per il bilancio e per i rapporti con il Parlamento
nl
Minister van Justitie, tevens verantwoordelijk voor de Begroting en voor de betrekkingen met het Parlement
pt
Ministro da Justiça, encarregado igualmente do Orçamento e das Relações com o Parlamento
Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in Favour of the Disabled
da
minister for familiespørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår, med ansvar for handicappede og personer med varigt mén
de
Familienminister, Minister für Frauenförderung, auch zuständig für die Politik gegenüber Behinderten und Benachteiligten
el
Υπουργός Οικογένειας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών, υπεύθυνος και για την πολιτική υπέρ των ατόμων με φυσική ή επίκτητη αναπηρία
es
Ministro de la Familia, Ministro de la Promociòn Femenina, encargada asimismo de la Política en favor de los minusválidos y de los accidentados de la vida
fr
ministre de la famille, ministre de la promotion féminine, chargé également de la politique en faveur des handicapés et des accidentés de la vie
it
Ministro della famiglia, Ministro della promozione della condizione femminile, con delega per la politica a fare dei minorati e degli invalidi civili
nl
Minister van Gezinszaken, Minister voor emancipaite van de vrouw, tevens verantwoordelijk voor gehandicaptenzorg
pt
Ministro da Família, Ministro da Promoção Feminin...
ministerial responsibility
POLITICS
da
ministeransvar
de
Ministerverantwortlichkeit
es
responsabilidad ministerial
fr
responsabilité ministérielle
it
responsabilità ministeriale
nl
ministeriële verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade ministerial
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana
fr
ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports...
Minister of State at the Department of Finance with special responsibility for public expenditure
da
viceminister, Finansministeriet, med særligt ansvar for de offentlige udgifter
de
Staatsminister im Ministerium der Finanzen, mit besonderer Zuständigkeit für die öffentlichen Ausgaben
el
Υφυπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης (Tαnaiste) και Υπουργείου Οικονομικών, υπεύθυνος για το Πρόγραμμα Εθνικής Ανάπτυξης
es
Secretario de Estado del Ministerio de Finanzas con responsabilidad especial sobre el Gasto Público
fr
ministre adjoint au ministère des finances, chargé des dépenses publiques
it
Ministro aggiunto presso il Ministero delle finanze, incaricato della spesa pubblica
nl
Onderminister van Financiën, met speciale verantwoordelijkheid voor de overheidsuitgaven
pt
Ministro-Adjunto do Ministério das Finanças, encarregado das Despesas Públicas
Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice
da
viceminister, Udenrigsministeriet, med særligt ansvar for udviklings- bistand, og Justitsministeriet
de
Staatsminister im und im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für Entwicklungshilfe, und im Ministerium der Justiz
el
Υφυπουργός Υπουργείου Εξωτερικών με ειδική αρμοδιότητα για την Αναπτυξιακή Βοήθεια και Υφυπουργός Δικαιοσύνης
es
Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, con responsibilidad especial sobre la ayuda al desarrollo (ODA) y del Ministerio de Justicia
fr
ministre adjoint au ministère des affaires étrangères, chargé de l'aide au développement, et au ministère de la justice
it
Ministro aggiunto per gli affari esteri, incaricato e dell'aiuto pubblico allo sviluppo (APS), e presso il ministero della giustizia
nl
Onderminister van Buitenlandse Zaken, speciaal belast met Ontwikkelings- hulp; Onderminister van Justitie
pt
Ministro-Adjunto do Ministério dos Negócios Estrangeiros, encarregada da Ajuda Externa ao Desenvolvimento, e do Minist...
Dostopnost