Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collective responsibility
dekollektive Verantwortung
frresponsabilité collective
itresponsabilità collettiva
ruколлективная ответственность
slkolektivna
hrkolektivna odgovornost
srколективна одговорност
collective responsibility
dekollektive Verantwortung/ Haftungsgemeinschaft
frresponsabilité collective
itresponsabilità collettiva
ruсовместная/коллективная ответственность
slkolektivna odgovornost
hrkolektivna odgovornost
srколективна одговорност
collegiate responsibility
fr
responsabilité collégiale
nl
collegiale verantwoordelijkheid
sv
kollegialt ansvar
collegiate responsibility
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
kollegiale ansvar
de
kollegiale Verantwortlichkeit
es
responsabilidad colegial
fr
responsabilité collégiale
it
responsabilità collegiale
nl
collegiale verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade colegial
Command and Query Responsibility Segregation
deCommand and Query Responsibility Segregation
essegregación de responsabilidades de comandos y consultas
frséparation des responsabilités en matière de commande et de requête
itseparazione di responsabilità per query e comandi
Committee concerning applicable law, jurisdiction and enforcement in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations
Civil law
fi
avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvoitteita koskevissa asioissa sovellettavaa lakia, toimivaltaa ja päätösten täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
pl
Komitet ds. Prawa Właściwego, Jurysdykcji i Wykonywania Orzeczeń w Sprawach Małżeńskich, Dotyczących Odpowiedzialności Rodzicielskiej i Zobowiązań Alimentacyjnych
Committee established under the Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (Joint responsibility with DG ENV)
EU institutions and European civil service
fi
kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja rajoituksia koskevan asetuksen (REACH-asetus) nojalla perustettu komitea (yhdessä ympäristöasioiden pääosaston kanssa)
Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility (Brussels II Regulation)
EUROPEAN UNION
LAW
da
Udvalget for Kompetence og for Anerkendelse og Fuldbyrdelse af Retsafgørelser i Ægteskabssager og i Sager vedrørende Forældreansvar (Bruxelles II-forordningen)
de
Auschuss für die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung (Brüssel-II-Verordnung)
el
Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας (Κανονισμός "Βρυξέλλες II")
es
Comité relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental (Reglamento Bruselas II)
fi
tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière ...