Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parental responsibility
bg
родителска отговорност
cs
rodičovská zodpovědnost
da
forældreansvar
de
elterliche Verantwortung
el
γονική μέριμνα
es
responsabilidad parental
et
vanemlik vastutus
fi
vanhempainvastuu
fr
responsabilité parentale
ga
freagracht tuismitheora
hu
szülői felelősség
it
responsabilità genitoriale
lt
tėvų pareigos
lv
vecāku atbildība
mt
responsabbiltà tal-ġenituri
nl
ouderlijke verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność rodzicielska
pt
responsabilidade parental
ro
răspundere părintească
sk
rodičovské práva a povinnosti
sl
starševska odgovornost
sv
föräldraansvar
parental responsibility
bg
родителска власт
,
родителски права
,
родителски права и задължения
cs
rodičovská práva a povinnosti
,
rodičovská zodpovědnost
da
forældremyndighed
de
elterliche Gewalt
,
elterliche Sorge
,
elterliches Sorgerecht
el
γονική μέριμνα
,
πατρική εξουσία
en
guardianship
,
es
patria potestad
et
vanema hooldusõigus
fi
huoltajuus
fr
autorité parentale
,
patria potestas
,
puissance paternelle
ga
údarás tuismitheora
hu
szülői felügyelet
it
patria potestà
,
potestà dei genitori
,
potestà genitoriale
,
responsabilità genitoriale
lt
tėvų teisės ir pareigos vaikams
,
tėvų valdžia
lv
aizgādība
,
vecāku vara
mt
awtorità tal-ġenituri
,
setgħa tal-ġenituri
nl
ouderlijk gezag
,
ouderlijke macht
pl
władza rodzicielska
pt
autoridade parental
,
patria potestas
,
poder paternal
,
pátrio poder
,
responsabilidade parental
ro
autoritate părintească
,
ocrotire părintească
,
putere părintească
sk
rodičovská autorita
,
rodičovská zodpovednosť
,
rodičovské práva a povinnosti
sl
roditeljska pravica
,
starševska skrb
sv
vårdnad
peak responsibility factor
Electronics and electrical engineering
da
relativ spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilfaktor
el
συντελεστής απόκρισης αιχμής
,
συντελεστής συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
es
factor de participación en la punta
fi
osallistumiskerroin
fr
facteur de participation à la pointe
it
fattore di partecipazione alla punta
nl
relatief aandeel in de maximale belasting
pt
fator de participação na ponta
,
fator de participação na ponta máxima
sv
relativ spetsdelaktighet
peak responsibility method
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
es
método de la participación en la punta
fr
méthode de la participation à la pointe
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
,
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação na ponta
,
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
personal responsibility
ENVIRONMENT
da
personligt ansvar
de
Eigenverantwortung
el
προσωπική (ιδία ευθύνη
,
προσωπική (ιδία) ευθύνη
es
responsabilidad personal
fi
omavastuu
fr
responsabilité personnelle
it
responsabilità personale
nl
persoonlijke verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade pessoal
sv
personligt ansvar
political responsibility
POLITICS
cs
politická odpovědnost
da
politisk ansvar
,
politisk ansvarlighed
de
politische Verantwortung
el
πολιτική ευθύνη
,
πολιτική ευθύνη
,
πολιτική λογοδοσία
en
political accountability
,
es
responsabilidad política
fi
poliittinen vastuu
fr
responsabilité politique
it
responsabilità politica
lt
politinė atsakomybė
nl
politieke verantwoordelijkheid
,
politieke verantwoording
pl
odpowiedzialność polityczna
pt
responsabilidade política
sl
politična odgovornost
sv
politiskt ansvar
position of responsibility
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansvarsfuld stilling
de
leitender Posten
el
υπεύθυνη θέση
es
puesto de responsabilidad
fi
vastuullinen tehtävä
fr
poste à responsabilité
it
posto di responsabilità
nl
hoge post
pt
lugar de responsabilidade
sv
ledande position
principle of collective responsibility
EUROPEAN UNION
LAW
da
kollegialitetsprincip
de
Kollegialitätsprinzip
el
πνεύμα συνεργασίας
es
régimen colegiado
fr
collégialité
it
collegialità
nl
beginsel van gezamenlijk bestuur
pt
colegialidade
principle of collegiate responsibility
LAW
da
kollegialitetsprincip
de
Kollegialprinzip
el
αρχή της συλλογικότητας
es
principio relativo al régimen jurídico de los órganos colegiados
fi
kollegiaalisuuden periaate
fr
principe de collégialité
it
principio di collegialità
nl
collegialiteitsbeginsel
pt
princípio da colegialidade
sv
kollegialitetsprincipen
principle of solidarity and fair sharing of responsibility
bg
принцип на солидарност и на справедливо разпределение на отговорностите
cs
zásada solidarity a spravedlivého rozdělení odpovědnosti
da
princippet om solidaritet og rimelig ansvarsfordeling
el
αρχή της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής ευθυνών
es
principio de solidaridad y reparto equitativo de la responsabilidad
et
solidaarsuse ja vastutuse õiglase jagamise põhimõte
fi
solidaarisuus ja vastuuntunto
,
yhteisvastuun ja oikeudenmukaisen vastuunjaon periaate
fr
principe de solidarité et de partage équitable de responsabilités
hr
načelo solidarnosti i pravedne podjele odgovornosti
it
principio di solidarietà e di equa ripartizione della responsabilità
lt
solidarumo ir teisingo atsakomybės pasidalijimo principas
lv
solidaritātes un taisnīga atbildības sadalījuma princips
mt
prinċipju tas-solidarjetà u t-tqassim ġust tar-responsabbiltà
nl
beginsel van solidariteit en billijke verdeling van de verantwoordelijkheid
pl
zasada solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności
pt
princípio da solidariedade e da par...