Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development
da
viceminister, Ministeriet for Maritime Spørgsmål, med særligt ansvar for havneudvikling
de
Staatsminister im Ministerium für die Marine, mit besonderer Zuständigkeit für den Hafenausbau
el
Υφυπουργός Υπουργείου Ναυτιλίας, υπεύθυνος για τη λιμενική ανάπτυξη, την ασφάλεια και τις εσωτερικές πλωτές οδούς
es
Secretario de Estado del Ministerio de Marina con responsabilidad especial sobre el Desarrollo Portuario
fr
ministre adjoint au ministère de la marine chargé du développement des ports
it
Ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale
nl
Onderminister van Koopvaardij, speciaal belast met Havenontwikkeling
pt
Ministro-Adjunto do Ministério do Mar, encarregado do Desenvolvimento Portuário
Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence
da
viceminister, premierministerens kontor, med særligt ansvar som "Government Chief Whip", og Forsvarsministeriet
de
Staatsminister im Amt des Premierministers (Taoiseach), mit besonderer Zuständigkeit als Regierungshaupteinpeitscher, und im Ministerium der Verteidigung
el
Υφυπουργός Υπουργείου Προεδρίας (Taoiseach) με ειδική αρμοδιότητα ως Κυβερνητικός Εκπρόσωπος στο Κοινοβούλιο και Υφυπουργός Υπουργείου ΄Αμυνας
es
Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como Presidente de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa
fr
ministre adjoint auprès du premier ministre en qualité de "Government Chief Whip", et au ministère de la défense
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Primo Ministro, con incarico di "Government Chief Whip", e il Ministerio della difesa
nl
Onderminister van Algemene Zaken, met speciale verantwoordelijkheid als "Government Chief Whip"; Onderminister van Defensie
pt
Ministro-Adjunto da Presidência do Consel...
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs
da
viceminister, vicepremierministerens kontor samt Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for arbejdsmarkedsspørgsmål
de
Staatsminister im Amt des Stellvertretenden Premierministers (Tanaiste) und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Arbeitsmarktfragen
el
Υφυπουργός στο Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης (Tanaiste) και στο Υπουργείο Επιχειρήσεων και Απασχόλησης με ειδική αρμοδιότητα για Εργατι κές Υποθέσεις
es
Secretario de Estado en la Oficina del Viceprimer Ministro y del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre los Asuntos Laborales
fr
ministre adjoint auprès du vice-premier ministre et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé des affaires du travail
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Vice Primo Ministro e il Ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato dei problemi del lavoro
nl
Onderminister bij het Kabinet van de Vice-Minister-President; Onderminister ...
Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs
da
viceminister, i regeringen samt i Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for handel, teknologi og forbrugerspørgsmål
de
Staatsminister der Regierung und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Handel und Technologie und Verbraucherfragen
el
Υφυπουργός Κυβερνήσεως και Υφυπουργός του Υπουργείου Επιχειρήσεων και Απασχόλησης, με ειδική αρμοδιότητα για το εμπόριο και την τεχνολογία και τα θέματα των καταναλωτών
es
Secretario de Estado de Gobierno del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre el Comercio, la Tecnología y los Asuntos de los Consumidores
fr
ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs
it
Ministro aggiunto presso il Governo e il ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato del commercio, della tecnologia e della politica per i consumatori
nl
Onderminister van O...
Minister with responsibility for European Affairs
da
viceminister under udenrigsministeren, med ansvar for Europaspørgsmål
de
Beigeordneter Minister beim Minister für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für europäische Angelegenheiten
el
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
es
Ministro encargado de Asuntos Europeos, adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores
fi
ministeri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
fr
ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
it
Ministro delegato presso il Ministro degli affari esteri, incaricato degli affari europei
nl
Onderminister van Europese Zaken
pt
Ministro Delegado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregado dos Assuntos Europeus
sv
biträdande utrikesminister, med ansvar för Europafrågor
mitigated responsibility
LAW
de
verminderte Zurechnungsfähigkeit
fi
alentunut syyntakeisuus
fr
responsabilité atténuée
it
responsabilità attenuata
,
responsabilità diminuita
,
responsabilità ridotta
nl
verminderde toerekenbaarheid
,
verminderde toerekeningsvatbaarheid
pt
responsabilidade atenuada
sv
nedsatt straffansvar
objective responsibility
LAW
da
objektivt ansvar
de
objektive Verantwortlichkeit
el
αντικειμενική ευθύνη
es
responsabilidad objectiva
fi
objektiivinen vastuu
fr
responsabilité objective
it
responsabilità oggettiva
nl
objectieve aansprakelijkheid
pt
responsabilidade objetiva
sv
objektivt ansvar
Dostopnost